Правильно ставить ударение в слове тефтели

Please wait.

We are checking your browser. russkiypro.ru

Why do I have to complete a CAPTCHA?

Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

What can I do to prevent this in the future?

If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store.

Cloudflare Ray ID: 6ce00bccd84b0061 • Your IP : 85.95.179.65 • Performance & security by Cloudflare

Как правильно ставить ударение в слове «ТЕФТЕЛИ»?

Многие пробовали тефтели не только на вкус многие пробовали понять как верно поставить ударение в данном слове, но иногда возникают сомнения. Подробные сведения о том где ставить ударение в тефтелях.

Слово «тефтели» для русского языка не родное – оно является словом иностранного происхождения. Существует несколько мнений относительно языка, из которого это слово пришло в русский язык.

Так или иначе, а слово это явно претерпевало миграцию из одного языка в другой и множество изменений и адаптаций в новых языках и их диалектах.

Ударение в слове «тефтели»

В современной русской речи принято ставить ударение на второй слог, хотя изначально ударным был первый слог, как и на языке оригинала.

До сегодняшнего дня такой вариант сохранился, однако используется он гораздо реже. А в устной речи такого варианта выговора, наверное, и вовсе не сохранилось – для современного русского человека, который не особенно-то вникает в вопросы происхождения слов, такое произношение слишком непривычно и даже режет слух.

Нормы по словарям

В этом словаре достаточно категорично говорится о том, что правильно ставить ударение на первый слог, то есть говорить «тЕфтели», а тот вариант, к которому мы привыкли и даже не думаем, что может быть иначе, то есть «тефЕтли», использовать не рекомендуется.

Толкование

На сегодняшний день вряд ли удастся достоверно узнать, из какого именно языка «пришли» к русским людям тефтели. Но, по крайней мере, в значении этого слова среди многих толковых словарей (взять хотя бы такие классические фундаментальные работы, как толковый словарь Ожегова или Ушакова), включая и кулинарный, есть какое-то согласие и определенность – в общем случае это шарики из мясного или рыбного фарша, по размеру крупнее фрикаделек, но не больше яблока средних размеров.

Грамматика слова

Что касается грамматического аспекта данного слова (очевидно, исходя из ударения на первый слог), то это существительное мужского рода, неодушевленное, 2-го склонения.

Морфология

В морфологическом плане слово достаточно простое: корень слова «тефтел-», окончание – «-и», других морфем в слове нет, поскольку нет и вариантов его преобразования с помощью приставок или суффиксов.

Ударение в слове «ТЕФТЕЛИ»

В сло­ве «теф­те­ли» воз­мож­но ста­вить уда­ре­ние как на пер­вый глас­ный, так и на вто­рой, обо­зна­чен­ный бук­вой «е».

Словом «теф­те­ли» назы­ва­ют извест­ное мно­гим наро­дам блю­до из мяс­ных или рыб­ных шари­ков. Это суще­стви­тель­ное упо­треб­ля­ет­ся толь­ко в фор­ме мно­же­ствен­но­го чис­ла. В живой раз­го­вор­ной речи часто слы­шит­ся вари­а­тив­ное про­из­но­ше­ние инте­ре­су­ю­щей нас лексемы:

Как видим, вовсе не празд­ный вопрос: как пра­виль­но ста­вить уда­ре­ние в этом слове?

На какой слог ударение в слове «тефтели»?

Чтобы узнать, на какой глас­ный ста­вить уда­ре­ние, раз­де­лим сло­во на сло­ги. В нем содер­жит­ся столь­ко фоне­ти­че­ских сло­гов, сколь­ко зву­чит гласных:

В фоне­ти­че­ском обли­ке это­го сло­ва три глас­ных зву­ка обра­зу­ют столь­ко же сло­гов. Это трех­слож­ное сло­во заим­ство­ва­но из немец­ко­го язы­ка (Téfteli), в кото­ром как раз удар­ным явля­ет­ся глас­ный пер­во­го сло­га. В рус­ском язы­ке еще в про­шлом веке счи­та­лось нор­ма­тив­ным уда­ре­ние на пер­вом сло­ге, как и в языке-источнике:

Будем счи­тать его академическим.

Это сло­во — яркий при­мер того, как раз­го­вор­ная речь актив­но вли­я­ет на акцен­то­ло­ги­че­ские нор­мы рус­ско­го язы­ка. Ни для кого не сек­рет, что боль­шин­ство рос­си­ян про­из­но­сят это суще­стви­тель­ное с удар­ным глас­ным вто­ро­го слога:

Оба уда­ре­ния мно­гие сло­ва­ри рус­ско­го язы­ка фик­си­ру­ют как нор­ма­тив­ные. При про­из­но­ше­нии рас­смат­ри­ва­е­мо­го сло­ва мож­но голо­сом выде­лить как глас­ный пер­во­го фоне­ти­че­ско­го сло­га, так и второго.

Ты хочешь сего­дня на обед тефте́ли?

Аналогично двой­ное уда­ре­ние име­ют слова:

Такое уда­ре­ние про­сле­жи­ва­ет­ся во всех падеж­ных фор­мах это­го суще­стви­тель­но­го мно­же­ствен­но­го числа:

  • и. п. (что?) те́фтели, тефте́ли
  • р. п. вкус (чего?) те́фтелей, тефте́лей
  • д. п. отдам пред­по­чте­ние (чему?) те́фтелям, тефте́лям
  • в. п. люб­лю (что?) те́фтели, тефте́ли
  • т. п. насла­жда­юсь (чем?) те́фтелями, тефте́лями
  • п. п. рас­ска­жу (о чём?) о те́фтелях, о тефте́лях

Как запомнить правильное ударение?

Прочтем вслух при­ме­ры пред­ло­же­ний и поупраж­ня­ем­ся в пра­виль­ной поста­нов­ке уда­ре­ния в иссле­до­ван­ном слове.

Можем пред­ло­жить вам те́фтели на второе.

А у вас есть сего­дня рыб­ные тефте́ли?

Скажите, кто из вас не любит те́фтели?

Раскройте свой кули­нар­ный сек­рет: как вы гото­ви­те такие вкус­ные тефте́ли?


источники:

http://mnogoznay.ru/russkiy-yazyk/udarenie-v-slovah-kak-pravilno/udarenie-v-slove-tefteli.html

http://russkiiyazyk.ru/kultura-rechi/tefteli-udarenie.html