Как будет по английски подлежащее

Познакомьтесь с подлежащим в английском языке!

В любом языке изучением главных членов предложения занимается такой раздел грамматики, как синтаксис; это касается и русского, и английского языков в том числе. Главные члены предложения (the main parts of the sen­tence) — это подлежащее (the Sub­ject) и сказуемое (the Pred­i­cate). Сегодня мы обсудим такой феномен, как подлежащее в английском языке.

Всем нам известно еще из школьной программы, что подлежащее является грамматически независимым главным членом предложения, в предложении подлежащее обозначает предмет, а действие этого предмета выражается сказуемым этого предложения. Вопросы, на которые отвечает подлежащее в английском языке — это вопросы «кто?» и «что?» (who? / what?).

Какое подлежащее, такое и предложение!

Итак, уважаемые читатели, с вопросами, на которые отвечает английское подлежащие или Sub­ject, мы разобрались. Следует учесть еще одну деталь. В зависимости от характера подлежащего, предложения в английском языке разделяются на три типа: личные (per­son­al), неопределенно-личные (indef­i­nite-per­son­al) и безличные (imper­son­al).

Если подлежащее в предложении обозначает определенное лицо, предмет или абстрактное понятие, то такое предложение является личным:

Если в предложении сказуемое обозначает действие, которое касается людей вообще, любого лица или неопределенного количества лиц, то такое предложение называется неопределенно-личным. Как правило, подлежащим в таких предложениях выступают неопределенное местоимение one или местоимения we, you, they в неопределенно-личном смысле:

• Theysay that the pres­i­dent will come. – Говорят, чтоприедетпрезидент.
• Onecan­not be sure of every­thing. – Нельзябытьувереннымвовсем.
• Weuse def­i­nite arti­cle before the names of seas. – Определенный артикль используется перед названиями морей.

Если же сказуемое в предложении не относится ни к личности, ни к предмету, ни к абстрактному понятию, то такое предложение называется безличным. В русском языке безличное предложение не имеет подлежащего, а в английском языке есть формальное подлежащее, которое выражено местоимением it, оно ставится в начале предложения:

Чем может быть английское подлежащее в предложении?

Теперь перейдем к следующему этапу разбора подлежащего. Многие люди, начавшие изучать английский язык, склонны думать, что подлежащее в английском предложении может быть выражено только именем существительным или местоимением (по аналогии с русским языком). Но это не совсем верно. Подлежащее в английском языке может быть выражено не только существительным (noun) и местоимением (pro­noun), но также и числительным (numer­al), деепричастием (gerund) и инфинитивом (infini­tive). Давайте рассмотрим все эти случаи на примерах предложений.

Подлежащее (Sub­ject)– имя существительное (Noun):

• Some peo­plepre­fertospendhol­i­dayswiththeirfam­i­liesandfriends. – Некоторые люди предпочитают проводить праздники со своими семьями и друзьями.
• Catsare afraid of dogs, but cats like mice. – Кошкибоятсясобак, нокошкилюбятмышей.
• My friend is glad to see me every day. – Мойдруградменявидетькаждыйдень.
• His­to­ryis a very curi­ous and inter­est­ing sub­ject. – История– оченьлюбопытныйиинтересныйпредмет.
• Alexvis­its his grand­par­ents every week. – Алекснавещаетсвоихдедушкуибабушкукаждуюнеделю.
• The arti­cle is writ­ten by Mr.Anders. – СтатьянаписанамистеромАндерсом.
• My pen­cil is red. – Мой карандаш – красный.
• The tea is hot. – Чайгорячий.
• This poly­glot knows a lot of for­eign lan­guages. – Этотполиглотзнаетмногоиностранныхязыков.
• This task is very dif­fi­cult to com­plete. – Этаработаоченьтяжеладлявыполнения.
• Chil­drenneedcare. – Дети нуждаются в заботе.

Подлежащее как местоимение (pro­noun):

• Theywant to work with­out week­ends. – Онихотятработатьбезвыходных.
• Iam fond of Maths. – Я увлекаюсь математикой.
• Weare busy with these impor­tant doc­u­ments. – Мызанятыэтимиважнымидокументами.
• Ineedyourhelprightnow. – Я нуждаюсь в твоей помощи прямо сейчас.
• Youare a very hos­pitable per­son. – Тыоченьгостеприимныйчеловек.
• Heisfondofmusic,lit­er­a­tureandarts. – Он увлекается музыкой, литературой и искусством.
• Sheis hap­py to see us. – Она счастлива нас видеть.
• Theylike to play with small chil­dren. – Они любят играть с маленькими детьми.
• Wewant to invite Andy at the par­ty. – МыхотимпригласитьЭндинавечеринку.
• Youshouldorga­nizeourevening. – Ты должен организовать нашу встречу.

Подлежащее, выраженное числительным (numer­al):

• Eightis believed to be a lucky num­ber in some coun­tries. – Восемьсчитаетсясчастливымчисломвомногихстранах.
• Elevenis my favourite num­ber. – Одиннадцать– моелюбимоечисло.
• Hun­dredsof peo­ple came to our meet­ing. – Сотнилюдейпришлинанашувстречу.
• Threeis the num­ber of my box. – Три– эточисломоегоящика.
• Only five want­ed to help us. – Только пятеро захотели нам помочь.
• Thou­sandsof peo­ple joined this meet­ing. – Тысячи людей присоединились к этому митингу.

Подлежащее в английском языке может быть выражено инфинитивом (infini­tive):

• Tohelpyouismyplea­sure. – Помогать тебе доставляет мне удовольствие.
• To take careof my fam­i­ly is my top duty. – Помогатьмоейсемье– этомойвысшийдолг.
• To lieis bad. – Обманыватьплохо.
• To seeyou every day is my hap­pi­ness. – Видеть тебя каждый день – это счастье для меня.
• To writelike this is not easy. – Писатьтакимобразомнелегко.
• To get upear­ly in the morn­ing is very dif­fi­cult for me and my friends. – Просыпатьсяраноутромоченьтяжелодляменяимоихдрузей.
• To take careof chil­dren is our direct duty. – Заботиться о детях – это наша прямая обязанность.
• To bekind with every­body is not sim­ple. – Бытьлюбезнымсовсеми– этонепросто.
• To studyEng­lish lan­guage is nec­es­sary for com­mu­ni­ca­tion. – Изучатьанглийскийязыкнеобходимодляобщения.
• To bekind means to help every­body. – Бытьдобрымзначитпомогатьвсем.

Подлежащее выражается герундием или деепричастием (gerund). Обратите внимание, данные предложения не всегда переводятся слово в слово:

• Lis­ten­ingtogoodmusicrais­eshermood. – Прослушивание хорошей музыки поднимает ей настроение.
• Going outis a won­der­ful way to relax with friends. – Выходить на улицу – прекрасный способ отдохнуть с друзьями.
• Smok­ingis not allowed here. – Курение здесь не разрешено.
• Learn­ingfor­eign lan­guages helps to trav­el with­out prob­lems. – Изучениеиностранныхязыковпомогаетпутешествоватьбезпроблем.
• Cook­ingtastymealsismyhob­by. – Готовить вкусные блюда – это мое хобби.
• Trans­lat­ingEng­lish texts enrich­es our vocab­u­lary with new words. —
• Work­inghardrais­eshisself-reliance. — Трудолюбие поднимает его уверенность в себе.
• Read­inginter­est­ing books brings us a lot of plea­sure. – Чтениеинтересныхкнигприноситмногоудовольствия.
• Work­ingat the com­put­er has its advan­tages and dis­ad­van­tages. – Работа за компьютером имеет свои преимущества и недостатки.
• Lis­ten­ingtopar­entshelpstodolessmis­takesinlife. – Слушать своих родителей помогает допустить меньше ошибок в жизни.

Как можно понять из этих примеров, различные способы выражения подлежащего в английском языке – это частое явление.

Знакомимся с безличным подлежащим

В английском ни одно предложение не может обойтись без подлежащего, чего нельзя сказать о русском языке. Поэтому в безличных предложениях используются безличные обороты it и there, которые не имеют лексического значения, и на русский язык они не переводятся. С помощью таких безличных оборотов в английском языке строятся безличные предложения, которые обычно обозначают явления природы и погодные условия, промежутки времени, дни недели, расстояния и температуру. Формальное подлежащее также часто используют в предложениях с составным именным (иногда глагольным) сказуемым, если затем идет инфинитив, герундий либо придаточное предложение. Обратите внимание на примеры предложений, их мы тоже не переводим дословно.:

Как задать вопрос к подлежащему?

Если мы говорим о подлежащем в английском языке, то тему вопроса к нему необходимо затронуть. Итак, Sub­ject question.

Если мы задаем специальный вопрос (spe­cial ques­tion) к подлежащему, то запоминаем, что в данном случае не используется вспомогательный глагол.

Для того, чтобы задать вопрос к подлежащему, находим его в предложении, заменяем его вопросительным местоимением (who? или what?), сохраняем прямой порядок слов, оставляя члены предложения на своих местах, согласовываем глагол-сказуемое в нужном лице и числе.

Берем несколько любых предложений с подлежащим и задаем к ним специальные вопросы:

• Mycol­leagueis writ­ing a report on His­to­ry. – Who is writ­ing a report on History?
• Ten pupils came to the les­son. – How many pupils came to the lesson?
• My moth­er cooks meals for us. – Who cooks meals for us?

Мы постарались рассказать вам все о подлежащем в английском языке. Надеемся, эта информация принесет вам пользу.

Подлежащее в английском языке — главный элемент предложения

Английский язык характеризуется строгим порядком. Поэтому при построении английских предложений считается недопустимым опускать один из главных членов предложения. К ним относят подлежащее и сказуемое. Именно эти две категории формируют грамматическую основу английского предложения. То есть ни одно грамматически правильное предложение в английском языке не может быть составлено без этих двух членов предложения.

В этой статье мы рассмотрим подлежащее в английском языке. Мы уделим особое внимание правилам образования, изучим теоретическую часть и детально разберем примеры.

Грамматическая основа является ядром предложения. Подлежащее, подобно русскому языку, это главный член предложения, который обозначает предмет действия или указывает на активный объект речи. Подлежащее всегда занимает первую позицию в английском предложении.

Согласно характеру подлежащего, в английском языке выделяется три типа предложений:

Но даже в безличных предложениях подлежащее является обязательной частью предложения, в отличие от русского языка.

Какая часть речи может служить подлежащим?

Итак, мы выяснили, что подлежащее занимает всегда первое место и отвечает на вопросы «кто?», «что?», поэтому найти его в предложении не составит труда. Теперь давайте разберем, какие части речи и конструкции могут являться подлежащим. Местоимение и существительное – это далеко не весь список грамматических категорий, который могут выступать в роли подлежащего.

• Существительное
  Самое распространенное и простое подлежащее. Это любой объект, который отвечает на вопрос кто или что.
• Личное местоимение
  Это также часто употребляемая форма подлежащего.
• Числительное
• Инфинитив
  В данном случае инфинитив всегда употребляется с частицей to.
• Герундий (инфинитив без to + ing)
• Фраза или словосочетание, состоящие из нескольких слов
• Придаточное предложение

Для удобства восприятия темы и запоминания материала мы предлагаем рассмотреть примеры подлежащего в английском языке в таблице. Структурированная информация легко уложится в голове.

The boy has broke the window.

The flower smells good.

Мальчик разбил окно.

Цветок хорошо пахнет.

I swim every week.

Они едут заграницу.

Я плаваю каждую неделю.

Seven is considered to be the devil’s number.

7 считается числом дьявола.

To see your smile is the best reward for me.

Видеть твою улыбку – лучшая награда для меня.

Smoking is forbidden in this place.

Курение запрещено в этом месте.

None of my relatives were happy to invite my friend at a housewarming.

Никто из моих родственников не был рад тому, что я пригласил своего друга на новоселье.

What is said should be done.

То, что сказано, должно быть сделано.

Согласование подлежащего и сказуемого

Подлежащее согласуется с лексической единицей, выраженной сказуемым, в числе и лице. Если в качестве подлежащего выступает две или более однородные части речи, то есть речь идет о составном подлежащем, не забывайте поставить сказуемое в множественное число.

Alex reads many books. – Алекс читает много книг.

Children are playing in the garden. – Дети играют в саду.

A cat, a dog, and a parrot live in our house. – Кошка, собака и попугай живут у нас дома. (составное подлежащее)

Согласование подлежащего в английском может вызывать трудности. Это связано с тем, что некоторые существительные в русском и английском языке имеют разное число. Например, существительное «money» в английском языке имеет единственное число. То есть глагол, выполняющий функцию сказуемого в предложении, будет стоять в единственном числе. В это же время в русском слово «деньги» будет употребляться во множественном числе. К той группе также относятся лексические единицы «watch», «hair». Такие существительные надо запомнить наизусть.

My hair was cut and dyed. – Мои волосы были пострижены и покрашены.

Your money is on the bookshelf. – Твои деньги лежат на полке.

Если в предложении присутствуют составные сказуемые, подлежащее согласовывается с первым элементом конструкции.

She has started doing her duties. – Она начала делать свои обязанности.

Children should go to school. – Дети должны ходить в школу.

Сложное подлежащее

Зачастую сложное подлежащее в английском вызывает трудности. Это особое сочетание подлежащего, которое выражено существительным или местоимением, с инфинитивом. Данная категория напоминает сложное дополнение. Нижеприведенные примеры помогут лучше понять суть сложного подлежащего.

Jane is considered to be one of the best actors at the theatre. – Джейн считается лучшей актрисой в театре.

In some cultures, thirteen is considered to bring bad luck. – В некоторых культурах считается, что число 13 приносит неудачу.

При этом инфинитив может употребляться в любой форме (активной, совершенной, пассивной, и т.д.).

Типы предложений согласно характеру подлежащего

Как мы уже упоминали выше, в зависимости от характера подлежащего в английской грамматике выделяются три типа предложений:

Личное

Это предложения, в которых в качестве подлежащего выступает некий предмет, лицо или абстрактное понятие.

Hate makes us blind. – Ненависть делает нас слепыми.

John is an excellent singer. – Джон – отличный певец.

Неопределенно-личное

Это группа предложений, в которых подлежащее выражается неопределенными местоимениями, такими как one, they, you.

One shouldn’t smoke here. – Здесь курение запрещено.

They say that Marry moved to Paris. – Говорят, что Мэри переехала в Париж.

Безличное

Это предложения, которые образуются при помощи местоимения it. То есть данное местоимение выполняет функцию безличного подлежащего.

It’s cold. – Холодно.

It’s getting dark. – Темнеет.

Обратите внимание, что это предложения, в которых в русском языке подлежащее отсутствует. Тем не менее, в английском предложении оно по-прежнему присутствует.

Формальное подлежащее

В английском языке выделяется такая категория как формальное подлежащее. Это местоимения there или it, которые утратили свое лексическое значение. Они присутствуют в предложении лишь с целью показать место подлежащего и правильно сформулировать предложение. Рассмотрим пример, чтобы понять правило на практике.

There are pens on the table. – На столе лежат ручки.

There is no one in the room. – В комнате никого нет.

It is sunny outside. – Снаружи солнечно.

Всегда важно помнить, что подлежащее и сказуемое в английском языке являются базой, ядром предложения и всегда должны присутствовать в нем. Самое короткое, грамматически правильное предложение в английском может состоять лишь из подлежащего и сказуемого.

Надеемся, что эта статья помогла вам усвоить правило подлежащего в английском, и вы больше не будете испытывать трудности при составлении грамматически верных английских предложений.

Автор статьи: Екатерина Иванова, методолог Lim English

Principal Parts of the Sentence Главные члены предложения в английском языке

Предложения в английском языке, как и предложения русского языка, состоят из определенных частей (членов), знание которых поможет не только правильно строить предложения на английском языке, но и понимать уже готовые предложения. Члены предложения не следует путать с частями речи.

В английском языке не существует единого подхода в определении членов предложения. Часто предложение в английском языке условно делят на две главные части: the Subject (Подлежащее) и the Predicate (Предикат, сказуемая часть).

• Sally can run really fast . – Салли может бегать очень быстро.
• That young girl in a blue dres buys some ice cream here every day . – Та маленькая девочка в голубом платье покупает здесь мороженое каждый день.

Однако, также могут выделяться и второстепенные члены: Object (Дополнение), Attribute (Определение) и Adverbial Modifier (Обстоятельство), подробно рассмотренные в отдельной статье.

The Subject

Подлежащее в английском предложении выражает лицо или предмет, который совершает действие, или же предмет или лицо, о котором идет речь в предложении.

• The weather is fine today! – Погода сегодня хорошая!
• Kate hates watching TV. – Кейт ненавидит смотреть телевизор.

В пассивном залоге подлежащим является предмет или лицо, над которым совершается действие.

• Naughty students will be punished. – Непослушные ученики будут наказаны.
• My phone was broken by my brother. – Мой телефон был сломан моим братом.

Для того, чтобы определить подлежащее в предложении, нужно отыскать глагол (сказуемое) и к нему поставить вопрос What? (что?) или Who? (кто?).

• Charles didn’t come last night . – Чарльз не приходил прошлым вечером.
• Who didn’t come last night? Charles . – Кто не приходил прошлым вечером? Чарльз.

• There was a car crash this morning. – Этим утром случилась дорожная авария.
• What was there this morning? A car crash . – Что случилось этим утром? Дорожная авария.

Следует помнить, что в предложениях с конструкцией There is / There are слово there не является подлежащим, а используется как вводное слово («формальное подлежащее»). В таких предложениях настоящее подлежащее следует за глаголом to be в нужной временной форме (is, are, was, were, will be).

• There are two books on the table. – На столе лежат две книги.
• There was a message for you. – Для тебя пришло сообщение.
• There will be a party next Sunday. – В следующее воскресенье будет вечеринка.

Типы подлежащего

В английском языке выделяют три типа подлежащих: Simple Subject (простое подлежащее), Compound Subject (составное подлежащее) и Full Subject (полное подлежащее).

Simple Subject (простое подлежащее) состоит из одного главного слова (часто местоимения или существительного без артиклей), отвечающего на вопрос What? (что?) или Who? (кто?).

• She is beautiful. – Она прекрасна
• Matthew forgot to call me. – Мэтью забыл позвонить мне.
• Students often skip their classes. – Студенты часто прогуливают уроки.

Compound Subject (составное подлежащее) состоит из двух или более простых подлежащих, которые относятся к общему сказуемому (предикативу).

• My friend and I go jogging every Sunday. – Я и мой друг ходим на пробежку каждое воскресенье. ( friend , I – simple subjects)
• There were boys and girls playing together in the school yard. – В школьном дворе вместе играли мальчики и девочки. ( boys , girls – simple subjects)
• Shakespeare’s sonnets and plays are well known all over the world. – Сонеты и пьесы Шекспира хорошо известны во всем мире. ( sonnets , plays – simple subjects)

Full Subject или Complete Subject (полное подлежащее) состоит из простого подлежащего или же составного подлежащего (ключевых слов) и других слов, которые к нему относятся (артикли, притяжательные местоимения, прилагательные и другие).

• This jacket is not new. – Эта куртка не новая. (jacket – simple subject)
• There is a dog in our garden. – В нашем саду гуляет (какая-то) собака. (dog – simple subject)
• My silk polka-dot skirt and cotton blouse are dirty. – Моя шелковая юбка в горошек и хлопковая блузка грязные. (skirt and blouse – compound subject)

В полные и составные подлежащие могут входить второстепенные члены предложения, которые относятся к подлежащим, например, Attributive (определение).

Способы выражения подлежащего

Подлежащее чаще всего выражается существительным или местоимением, однако может также выражаться герундием, инфинитивом глагола, причастием, числительным или другими частями речи в виде цитат.

• Jack is ill. – Джек заболел. (существительное)
• They will come soon . – Они скоро придут. (местоимение)
• Playing the guitar was his hobby. – Игра на гитаре была его хобби. (герундий)
• To live is to work. – Жить — это работать. (инфинитив)

• The wounded were sent to the hospital. – Раненые были отправлены в госпиталь. (причастие)
• Those two got quite drunk last night. – Те двое прилично напились прошлым вечером. (числительное)
• No is not a proper answer. – Нет — это не достаточный ответ. (частица)

В некоторых предложениях английского языка подлежащее опускается и предложение состоит только из сказуемой части. Это характерно для предложений, выражающих приказы, запреты, просьбы, так как подлежащее известно из контекста.

• Stop ! – Стоять!
• Give it to me , please. – Дай это мне, пожалуйста.
• Go to the shop and buy some bread . – Пойди в магазин и купи хлеба.

The Predicate

Сказуемое (предикат) в английских предложениях указывает на действие, совершаемое подлежащим, или же описывает состояние и то, что с подлежащим происходит. Основой сказуемого всегда является смысловой, модальный или вспомогательный глагол.

• His daughter is still very small . – Его дочка еще очень маленькая.
• My mum is cooking at the moment. – Моя мама занята готовкой сейчас.
• The runner crossed a finish line and then fell on the ground. – Бегун пересек финишную линию, а затем упал на землю.

Типы сказуемого

Как и подлежащее, сказуемое в английских предложениях делится на три типа: Simple Predicate (простое сказуемое), Compound Predicate (составное сказуемое) и Full / Complete Predicate (полное сказуемое).

Simple Predicate (простое сказуемое) состоит только из глагола в определенной личной или временной форме.

• Kate likes you. – Ты нравишься Кейт.
• You disturb him. – Ты ему мешаешь.
• We worked hard to meet a deadline. – Мы усердно работали, чтобы закончить работу в срок.

Фразовые глаголы, хотя и состоят из глагола и предлога (а также иногда существительного), в предложении также выступают в качестве простого сказуемого, так как имеют единое значение.

• Help! Jack passed out ! – Помогите! Джек потерял сознание!
• John takes care of his sister. – Джон заботится о своей сестре.
• Jane moved in with her boyfriend last month. – Джейн переехала к своему парню в прошлом месяце.

Compound Predicate (составное сказуемое) может состоять из нескольких простых сказуемых, которые относятся к общему простому или составному подлежащему.

• Kelly and Jane called Peter and invited him to their party. – Келли и Джейн позвонили Питеру и пригласили его на свою вечеринку.
• Someone approached our house, rang the doorbell and ran away . – Кто-то подошел к нашему дому, позвонил в звонок и убежал.

К составному сказуемому также относятся модальные, вспомогательные или фразовые глаголы с неличностными формами смыслового глагола (герундий, причастие). Такие составные сказуемые называются Compound Verbal Predicates (составные глагольные сказуемые).

• I am working now. – Я сейчас работаю.
• I haven’t finished my work yet. – Я еще не закончил свою работу.
• You must take care of your cat. – Ты должен заботиться о своем коте.
• I will keep on telling my story. – Я продолжу рассказывать свою историю.

Также к составным относятся сказуемые, состоящие из глаголов-связок в личной форме и предикативов.

Predicative (предикатив) – это именная часть составного сказуемого, которая дает характеристику подлежащему. Часто предикатив выражается существительным, прилагательным, числительным, местоимением и др. Такие составные сказуемые называются Compound Nominal Predicates (составные именные сказуемые).

• He is nobody . – Он — никто.
• My father is an engineer . – Мой отец — инженер.
• Marco will be 25 next month. – Марко исполнится 25 в следующем месяце.
• She feels bad and looks tired . – Она чувствует себя плохо и выглядит уставшей.

Full Predicate или Complete Predicate состоит из простого или составного сказуемого и всех второстепенных членов предложения, которые относятся и зависят от данного сказуемого.

• Kate doesn’t like you . – Ты не нравишься Кейт.
• My friend Matt is a kind and intelligent guy . – Мой друг Мэтт – добрый и умный парень.
• We have been living here for twenty years . – Мы живем здесь на протяжении двадцати лет.

В английском языке, в отличие от русского, подлежащее и сказуемое являются незаменимыми компонентами для построения правильного предложения. Они являются основой любого английского предложения. Однако, важно также и правильное использование второстепенных членов предложения (рассмотренных в отдельной статье), так как они дополняют информацию, выраженную подлежащим и сказуемым, обогащают речь говорящего и делают ее более выразительной.