On это предлог или наречие

Предлоги AT, IN, ON в английском языке и разница между ними
On это предлог или наречие. Предлоги AT, IN, ON в английском языке и разница между ними сильно зависит от деепричастия.

Предлоги AT, IN, ON в английском языке и разница между ними

предлоги at, in, on

Предлоги at, in, on – одни из самых употребительных в английском языке, они используются преимущественно, когда речь идет о месте или времени.

Предлоги AT, IN, ON – говорим о месте

Разберем сначала основную разницу между at, in, on, когда речь идет о месте.

  • ПредлогIN – предмет находится внутри чего-то, например, внутри здания, комнаты, помещения, некой большей территории.

There are no chairs in this room. – В этой комнате нет стульев.

I lost my phone somewhere in the library. – Я потерял свой телефон где-то в библиотеке.

  • ПредлогON – предмет находится на чем-то, на поверхности чего-то, поверх чего-то.

The newspapers are on the table. – Газеты на столе.

I am on the roof. – Я на крыше.

  • ПредлогAT – мы говорим о месте, где находится предмет, о некой точке в пространстве, можно представить ее как маркер на карте.

I am at the library. – Я в библиотеке (мое местоположение – библиотека).

She is at the school now. – Она сейчас в школе (ее местоположение – школа).

Причем, когда мы говорим “at the library”, мы может подразумевать не только «внутри здания библиотеки», но и вообще где-то на его территории, возможно, рядом со зданием.

Значение предлога on довольно сильно отличается от at и in, но предлоги места at и in часто путают. Разберем подробнее разницу между ними, когда речь идет о месте. Сравните предложения:

Пройдите тест на уровень английского:

I’m waiting for you at the post office.

I’m waiting for you in the post office.

Оба можно перевести на русский язык как «Я жду тебя на почте». Но в первом случае будет подразумеваться почта как локация, как точка на карте, во втором случае – как место, внутри которого я нахожусь. В конкретном разговоре выбор между in/at в данном случае может не играть никакой роли, быть несущественным.

Предлоги места AT, IN, ON – другие случаи

Выше мы разобрали главное различие между тем, как эти предлоги используются, когда речь идет о месте. Однако есть и другие случаи употребления этих предлогов.

Предлог AT используется в таких случаях:

  • Со словами desk, table, computer, то есть когда мы сидим «за чем-то».

I am sitting at my desk. – Я сижу за своим столом.

Sit at the table, please. – Сядьте за стол, пожалуйста.

  • Со словами school, college, university (учебные заведения).

Если использовать артикль the, то мы говорим о самом месте. Если не использовать артикль, то мы говорим, скорее, о занятии («я был на учебе»), а не здании.

It’s so boring at school. – В школе так скучно (имеется в виду занятие, учеба).

Drop me off at the school, please. – Высадите меня у школы, пожалуйста (место).

  • С названиями компаний, места работы, когда мы говорим о компании не как о физическом месте, а как об организации, коллективе, возможно, даже бренде.

I know a guy who works at Google. – Я знаю парня, который работает в «Гугле».

Здесь имеется в виду компания, а не конкретное место. Если речь идет о месте, используется in, но об этом чуть ниже.

  • С адресом.

He lived at 221b, Baker Street. – Он жил в квартире 221б, на Бейкер стрит.

  • C местами, где предоставляются услуги, например, парикмахерская, кабинет/офис врача, также с магазинами, кафе.

I’ll text you later, I’m at the vet’s now. – Я напишу тебе позже, я сейчас у ветеринара.

I forgot my bag at the coffee shop. – Я забыл свою сумку в кофейне.

Предлог ON используется в таких случаях:

  • Предмет находится НА чем-то.

Уже упоминалось выше, но это главное значение этого предлога.

The phone is on the table. – Телефон на столе.

  • С номером этажа в здании.

I live on the second floor. – Я живу на втором этаже.

  • Со словами train, boat, ship, plane, когда подразумевается, что мы находимся в этом транспортном средстве.

I was on the plane, I didn’t get you text. – Я был в самолете, я не получил твое сообщение.

I can’t speak now, I’m on the train. – Я не могу сейчас говорить, я в поезде.

Напомню, что когда мы говорим о способе поезди, то есть говорим что, скажем, «едем поездом» или «путешествуем самолетом», используется предлог by:

We travel by train/plane/car. – Мы путешествуем на поезде/самолете/машине.

  • В выражении “on campus” – «в кампусе».

Мы говорим at school, но при этом on campus:

Most students live on campus. – Многие студенты живут в кампусе.

Есть даже прилагательное “on-campus” – находящийся на кампусе, например:

We need at least two on-campus medical facilities. – Нам нужно, как минимум, два медучреждения, находящихся в кампусе.

  • В выражении “on the Internet” или “on + название сайта”.

Интернет – это не совсем место, но думаю, что это выражение тоже можно отнести к этой категории.

Look what I found on the Internet. – Смотри, что я нашел в Интернете.

You can find her on Instagram. – Ты можешь найти ее в Инстаграме.

Предлог IN используется в таких случаях:

  • Предмет находится внутри чего-то, например, в помещении, здании.

I’m in that tall building next to our office. – Я в этом высоком здании рядом с нашим офисом.

  • Когда мы говорим о компании, месте работы, при этом мы имеем в виду само физическое место, а не, скажем, “Майкрософт” как организацию

I work in a newly opened coffee shop. – Я работаю в недавно открывшейся кофейне.

Здесь имеется в виду определенное место.

  • В выражении inclass – на уроке.

Запомните, что мы говорим at school – в школе, на учебе, но при этом in class – на уроке.

No phones in class! – Никаких телефонов на уроке!

You do well in class. – Ты хорошо справляешься на уроках.

Предлоги AT, IN, ON – говорим о времени

В русском языке мы используем один и тот же предлог «в», говоря: «в 9 часов», «в понедельник», «в 2010 году». В английском языке в этих случаях используются разные предлоги: at, in и on. Давайте разберем, как их использовать.

Предлог времени AT

Начнем со случаев, когда используется предлог at

  • С точным временем.

То есть, когда мы говорим «во столько-то часов».

Let’s meet up at 5 o’clock. – Давайте встретимся в 5 часов.

The movie begins at 7.15. – Фильм начинается в 7.15.

Если хотите назвать приблизительное время, можно добавить about или around между предлогом и временем:

I’ll come back at about 8 p.m. – Я вернусь где-то в 8 вечера.

  • С периодом времени, например, временем суток: at night – ночью, at daytime – днем.

Периоды времени – это не только время суток, к ним можно также отнести время за обедом, праздник, но об этом ниже.

Don’t go out at night. – Не ходи никуда по ночам.

You can’t see some animals at daytime. – Некоторых животных нельзя увидеть в дневное время.

Примечание 1: мы можем сказать at night, at nighttime – ночью, но «днем» – это только at daytime. Выражение “at day” имеет другое значение.

“At day” значит в день такой-то, напрашивается продолжение в виде номера дня. Пример: “We are at day five of the experiment” – «Мы на пятом дне эксперимента».

Примечание 2: выражения at night, at nighttime, at daytime значат «ночью» или «днем» вообще, то есть не конкретно этой ночью, а просто по ночам или в дневное время. Говоря о сегодняшней ночи/дне, мы используем слова “tonight/today”.

I couldn’t sleep at night. – Я не мог спать по ночам (в ночное время).

I couldn’t sleep tonight. – Я не мог спать сегодня ночью (не спалось именно этой ночью).

Следующий случай тоже относится к периодам времени.

  • С названиями приемов пищи: breakfast, lunch, dinner.

Имеется в виду период времени, который проводится за приемом пищи. По-русски мы говорим «за завтраком/обедом/ужином».

We talked about the wedding at breakfast. – Мы поговорили о свадьбе за завтраком.

Don’t talk about your health at lunch. – Не говори о своем здоровье за обедом.

  • С названиями праздников, в выражении at weekends, at the weekend (в брит. англ.)

Данные случаи – это тоже периоды времени, относящиеся к праздникам, выходным. Обратите внимание, мы имеем в виду праздник как событие, мероприятие, явление, а не конкретный день на календаре. Если речь о конкретном дне, то используется “on” – об этом ниже.

What do you eat at Thanksgiving? – Что вы едите на День благодарения?

I will be working at the weekend. – Я буду работать на выходных.

Примечание 1: at weekends значит «по выходным», то есть речь не о конкретных выходных, а о выходных вообще, at the weekend – в конкретные выходные дни (скорее всего, в ближайшие).

Примечание 2: варианты at weekends, at the weekends характерны для британского английского, в американском английском чаще встречается on weekends, on the weekends.

Предлог времени ON

Предлог on используется в таких случаях.

  • Когда мы говорим о датах.

She was born on the 1 st of September. – Она родилась 1-го сентября.

It happened on the 14 th of March. – Это случилось 14-го марта.

  • С днями недели.

See you on Monday. – Увидимся в понедельник.

We are playing poker on Tuesdays. – Мы играем в покер по вторникам (т. е. каждый вторник).

  • С праздниками, если имеется в ввиду сам день, дата

К примеру, мы говорим at Christmas, имея в виду праздник как событие, но говорим on Christmas (on Christmas Day), если имеем в виду определенный день, дату (такое встречается намного реже).

We make lots of yummies at Christmas. – Мы готовим много вкусняшек на Рождество (имеется в виду праздник).

He was born on Christmas (Day). – Он родился в день Рождества (имеется в виду конкретная дата).

Еще раз подчеркну, случаи, когда под праздником подразумевается дата, а не сам праздник, бывают намного реже.

Предлог времени IN

Мы используем предлог in в следующих случаях.

  • С годами и веками.

I was born in 1985. – Я родился в 1985 году.

His grandmother was born in the nineteenth century. – Его бабушка родилась в девятнадцатом веке.

  • С месяцами и временами года

We met in August. – Мы встретились в августе.

Cats don’t go out in winter. – Кошки не выходят на улицу зимой.

Примечание: встречаются варианты “in winter” и “in the winter” (или другое время года). Между ними почти нет разницы. “In winter” значит зимой вообще, в зимнее время. “In the winter” может значить либо тоже в зимнее время, либо некой конкретной зимой.

  • В выражениях in the morning, in the afternoon, in the evening (но при этом at night).

I don’t like running in the morning. – Я не люблю бегать по утрам.

I can’t work in the evening. – Я не могу работать по вечерам.

  • В значении «через такое-то время».

Например, через час, через 10 минут и так далее – очень частый случай употребления предлога in.

I will go to Africa in two days. – Я поеду в Африку через два дня.

See you in twenty minutes. – Увидимся через 20 минут.

  • В значении «за такое-то время».

Например, когда говорим, что сделали что-то за час, 5 минут и т. д.

He wrote his book in one week. – Он написал свою книгу за неделю.

Once you have enough experience, you can make this cake in two hours. – Когда у вас будет достаточно опыта, вы сможете готовить этот пирог за два часа.

В завершение замечу, что обошел стороной в этой статье выражения at the beginning (end) и in the beginning (end). Им посвящена отдельная статья.

Предлоги в английском языке | что же поставить: at, on или in?

1 Перед названиями дней и дат для обозначения времени:

See you on Thursday. — Увидимся в четверг.

They arrived on 1 June. — Они приехали 1 июня.

We are going to meet on May 17. — Мы собираемся встретиться 17 мая.

Но! перед словами, обозначающими части дня, ставиться предлог in:

  • in the evening — вечером
  • in the morning — утром
  • in the afternoon — после обеда

Если же эти слова имеют при себе определение, то используется предлог on:

  • on a sunny summer morning — в солнечное летнее утро
  • on a rainy evening — в дождливый вечер
  • on the morning of the 17th of May — утром 17 мая

2 Для обозначения места. В таком случае он близок по значению русскому предлогу на и отвечает на вопрос где на поверхности? или куда на поверхность?:

They have many beautiful pictures hanged on the walls. — У них на стенах развешано много красивых картин.

Do not put your papers on the kitchen table. — He клади свои бумаги на кухонный стол.

3 Co значением по, после (чаще всего в сочетании с герундием):

On receiving a message from him, I called to his parents. — По получению сообщения от него, я позвонил его родителям.

On coming back to the university after the spring break, I have changed my schedule. — По возвращении в университет после весенних каникул, я поменял свое расписание.

4 Со значением: о, об, по (в смысле: на тему о):

Yesterday we had an interesting practical training on agriculture. — Вчера у нас было интересное практическое занятие по сельскому хозяйству.

The Mayor spoke on city security. — Мэр говорил о безопасности в городе.

She gave a lecture on international relations. — Она прочла лекцию о (на тему о) международных отношениях.

What do you think on this topic? — Что вы думаете по этой теме?

On употребляется также в качестве наречия со значением дальше, вперед, которое выражает непрерывность или продолжение действия и употребляется при многих глаголах (особенно при глаголах движения):

We walked on and on until it became raining. — Мы шли все дальше и дальше, пока не начался дождь.

The road is very muddy, it is hard to drive on. — Дорога очень грязная, сложно ехать вперед.

Глаголы, употребляемые с предлогом или наречием on:

  • to agree on — условливаться о, договариваться оAt last they have agreed on all terms.- Наконец они договорились обо всех условиях.
  • to comment on — комментировать что-либоI do not have any comments on his report.- У меня нет комментариев по его докладу.
  • to congratulate on — поздравлять сEverybody congratulated her on her new appointment.- Все поздравили ее с новым назначением.
  • to depend on — зависеть отThe living conditions depend on room cost.- Жилищные условия зависят от стоимости комнаты.
  • to insist on — настаивать наHe insisted on coming back to check if everything is all right at home.- Он настоял на том, чтобы вернуться и проверить, все ли в порядке дома.
  • to rely on — полагаться наYou can always rely on him. I work with him for 20 years.- Ты всегда можете на него положиться. Я работаю с ним уже в течение 20 лет.
  • to spend on — тратить наOxford students spend lots of money on education.- Оксфордские студенты тратят много денег на образование.
  • to call on — 1 взывать, апеллировать, обращаться;2 предоставлять слово;3 звонить по телефону кому-л.;4 посещать кого-либо официальноThe air hostess called on all passengers to fasten their seatbelts.- Стюардесса призвала всех пассажиров пристегнуть ремни.
  • to carry on — продолжать, вести (дела)They carried on the work that he had begun.- Они продолжили работу, которую он начал.
  • to get on — преуспевать, продвигаться; ладитьHow is she getting on?- Как (идут) ее дела (как ее успехи)?
  • to go on — продолжать, продолжаться, развиваться (о действии, процессе, состоянии)Please, go on telling the story, I am listening.- Пожалуйста, продолжай рассказывать историю, я тебя слушаю.
  • to look on — наблюдать, (вместо того, чтобы что-л. делать )He didn't help me to move the boxes, he was just looking on.- Он не помогал мне передвигать коробки, он только наблюдал.
  • move on — 1 пройти, идти дальше2 переходить (к чему-л. новому)Let us move to the next chapter.- Давайте перейдем к следующей главе.
  • to put on — надеватьI advise you to put on your hat; it is windy outside.- Я советую тебе надеть шапку; на улице ветрено.

Выражения с предлогом on и upon:

  • on the advice (suggestion) of — по совету (предложению) кого-л.
  • on an (the) average — в среднем
  • on any terms — на любых условиях
  • on arrival — по прибытии
  • on average — в среднем
  • on behalf of — от имени кого-л.
  • on business — по делу
  • on board — на корабле, на пароходе, на борту; амер. в вагоне (железнодорожном, трамвайном)
  • on condition that — при условии, что
  • on the contrary — наоборот
  • on credit — в кредит
  • on demand — по требованию
  • on default — по умолчанию
  • on foot — пешком
  • on the initiative of — по инициативе кого-л.
  • on land — на суше
  • on leave — в отпуске
  • on the part of — со стороны кого-либо
  • on occasion — при случае, иногда
  • on offer — в продаже
  • on purpose — нарочно
  • on the right (left) hand side — справа (слева)
  • on sale — в продаже
  • on a large scale — в большом масштабе
  • on sea — на море
  • on the way — по дороге, по пути
  • on the ground that — на том основании что
  • on the whole — в общем

and so on — и так далее

Предлоги английского языка

Практикуем правильное употребление предлогов в английском языке

Как правило, предлоги или prepositions в английском языке делятся на два вида:

— Простые предлоги, то есть состоящие из одного слова — Составные или сложные, это те, которые состоят из двух и более слов.

Применение простых английских предлогов

On – на
Как правило, это предлог места (prepositions of place):

My book is on the table — Моя книга на столе
The picture is on the wall – Картина на стене
I see a beautiful carpet on the floor – Я вижу красивый ковер на полу

Также этот предлог употребляется, если мы говорим о днях недели:

On Sunday, on Wednesday – в воскресенье, в среду и т.д.

In – в
Чаще всего предлог места. (prepositions of place) Например:

The children are in the classroom – Дети находятся в классе
My pen is in my pencil box – Моя ручка в пенале

Также этот предлог употребляется, если мы говорим о месяцах или о временах года (prepositions of months and days):
In March, in April, in summer, in spring – В марте, в апреле, летом, весной.

Into – в
Данный предлог указывает направление и отвечает на вопрос Куда? (prepositions of direction) Например:

He went into the room – Он вошел в комнату
She has dropped her doll into the water – Она уронила куклу в воду

At – в
Этот предлог чаще всего указывает на время (prepositions of time):

At 7 o’clock we go to the cinema – В 7 часов мы идем в кино
I finished my homework at 5 o’clock – Я закончил домашнюю работу в 5 часов

To – к
Если мы куда-то идем, то обязательно употребляем этот предлог (prepositions of place and direction):

We went to the theatre yesterday – Мы пошли в театр вчера
This evening I go to my friend – Сегодня вечером я иду к другу

Since – с
Данный предлог – предлог времени (prepositions of time):

I haven’t been to the Hermitage since winter – Я не был в Эрмитаже с зимы

Of – падежный предлог, означает принадлежность к чему-либо (prepositions of possession) Например:

London is the capital of Great Britain. – Лондон – столица Великобритании.

I understand the necessity of this experiment. – Я понимаю необходимость этого эксперимента.

With – с
Это значит с кем-либо или с чем-либо. (prepositions of possession) Например:

Предлоги в английском языке

Предлог – это служебная часть речи, отражающая пространственные, временные, причинные или другие виды отношений между двумя значимыми словами.

В русском языке подобные отношения часто выражаются при помощи падежей, в английском же падежи рудиментарны и для построения предложений чаще всего используются именно предлоги и порядок слов.

Предлоги в английском языке являются служебной частью речи и как следствие не могут употребляться самостоятельно и изменяться. Предлоги не считаются членами предложения.

Хотя они традиционно и считаются отдельной частью речи, часто предлоги очень близки по своему значению к наречиям и союзам.

Формы английских предлогов

Английские предлоги делятся на простые (simple), производные (derived), сложные (compound) и составные/фразовые (composite/phrasal).

Простую форму имеет подавляющая часть английских предлогов:

at – у, около, в, на

in – в, на, за, через

about – о, вокруг, у, по

against – против, лицом к, на

before – до, раньше, перед

Производные предлоги происходят от слов других частей речи:

concerning – касательно, относительно

including – включая, в том числе

depending – в зависимости

granted – при условии, что

Сложные предлоги включают в себя несколько компонентов:

alongside – около, рядом, у

outside – вне, за пределами, за исключением

within – внутри, в пределах, не далее

wherewith – чем, посредством которого

Составные или фразовые английские предлоги представляют собой словосочетание. Они включают в себя слово из другой части речи и один или два предлога:

because of – из-за

instead of – вместо

by virtue of – в силу, на основании

for the sake of – ради

with regard to – относительно, по отношению

При этом ни один из элементов составного предлога нельзя расширить, сократить или изменить иным способом – все они остаются целой единицей.

Значение составного предлога тесно связано со значением знаменательного слова в его составе.

Различия в употреблении английских предлогов с русским языком

Некоторые глаголы, которые требуют наличия предлога в английском языке, используются без него в русском, и наоборот:

to ask for – просить

to wait for – ждать

to look for – искать

to listen to – слушать

to belong to – принадлежать

to care for – любить

to explain to – объяснять

to answer – отвечать на

to climb – подниматься на

to cross – переходить через

to doubt – сомневаться в

to enter – входить в

to fight – бороться с

to follow – следовать за

to join – присоединиться к

to leave – уехать из

to need – нуждаться в

to play – играть в

to affect – влиять на

Как отличить предлог от наречия

Некоторые английские предлоги совпадают по своему написанию с наречиями, и различить их можно только по роли в предложении. Предлоги в английском языке лишь отражают отношения между значимыми частями речи. Наречия же несут собственное значение и могут определять глагол. Кроме этого, на них обычно падает логическое ударение:

There is only clear sky above me.
Надо мной только чистое небо.
above выражает пространственные отношения между двумя другими словами, это предлог.

The guests were led above.
Гостей отвели наверх.
above имеет собственное значение направления («куда?»), это наречие.

Английские предлоги в детальном рассмотрении:

Предлоги времени at, in, on

В английском языке очень много различных предлогов, употребление которых с одной стороны кажется простым и лёгким, но стоит лишь начать применять в практике, возникает ряд трудностей. К таким предлогам относятся предлоги времени, которых в английском языке не мало.

by — к какому-то моменту;

during — в течение;

for — в течение какого-то времени;

since — с тех пор

in(till) — до тех пор

Данная статья поможет вам разобраться в правильном употреблении предлогов in, at, on, поскольку их одинаковый перевод часто создают путаницу. Составлять предложения на русском языке гораздо проще.

Я уезду в 9 часов.

Она прилетит в мае.

Мы поедем в горы в воскресенье.

Во всех трёх предложениях с разным контекстом используется предлог «в», в то время как в английских предложениях должны употребляться разные предлоги. Чтобы избежать ошибок, нужно запомнить где, когда и какой предлог нужно использовать.

Предлог In — переводится «в», и употребляется

  • когда речь идёт о времени суток

They promised to return in the evening. — Они обещали вернуться вечером.

In the morning we do exercises. — По утрам мы делаем зарядку.

  • с месяцами (в декабре, в августе)

Children go to school in September. — Дети идут в школу в сентябре.

He has an anniversary in May. — У него юбилей в мае.

  • с годами (в 2018, в 1945)

This library was built in 1978. — Эта библиотека была построена в 1978 году.

We got married in 2000. — Мы поженились в 2000 году.

  • с сезонами (весна, осень)

The buds blossom in the spring. — Почки распускаются весной.

We will meet in the summer. — Мы встретимся летом.

  • с затяжными периодами времени (столетия, века)

This museum was built in the 15th century. — Этот музей был построен в 15 веке.

This state was founded in the 19th century. — Это государство было основано в 19 веке.

Предлог at имеет перевод «в», используется:

  • когда уточняется определённое время (в 5 часов, в 10 часов)

Lessons at the school start at 9 o'clock. — Уроки в школе начинаются в 9 часов.

He comes home from work at 6 o'clock. — Он приходит с работы в 6 часов.

  • с указанными моментами часового или суточного времени (обед, ночь, полдень)

Every morning I get up at 7 o'clock. — Каждое утро я встаю в 7 часов.

My mom will arrive at noon. — Моя мама прилетит в обед.

  • с выходными и праздничными днями (на выходные, в Пасху, в Рождество)

We will fly to Paris at the weekend. — На выходных мы полетим в Париж.

Следует знать: у американцев говорят on the weekend

we congratulate each other at the new year. — Мы поздравляем друг друга в Новый Год.

Children from the orphanage were given presents at Christmas. — Детям из приюта подарили подарки в Рождество.

  • с обозначением приёма пищи (за завтраком, за обедом)

The whole family gathered at supper. — Вся семья собралась за ужином.

Предлог «on», так же именно перевод «в», используется:

  • с датами (1 мая, 31 декабря)

My eldest daughter was born on October 10. — Моя старшая дочь родилась 10 октября.

He went on a business trip on March 15. — Он уехал в командировку 15 марта.

Важно: если обозначается дата, используется «on», если нет числа, употребляется «in»

  • с днями недели (вторник, четверг, суббота)

The meeting was held on Saturday. — Собрание провели в субботу.

They decided to go to the circus on Sunday. — Они решили пойти в цирк в воскресенье.

  • с особыми датами ( на юбилей, конкретный праздник)

Whom will you invite on your birthday? — Кого ты пригласишь на день рождения?

It happened on the last Christmas. — Это случилось на прошлое Рождество.

Предлоги at in on в английском языке, употребление (правило, когда используются)

Предлоги at in on в английском языке – одни из самых старых и популярных. В течение многих веков от многократного употребления их функции стали разнообразными, и они стали многозначными. Есть очень много нюансов в употреблении этих слов, поэтому мы их и выделили в отдельную статью. Предлагаем отнестись к ним со всей серьезностью, и это очень поможет в вашем дальнейшем обучении.

Для того, чтобы систематизировать их предназначение, лучше всего сгруппировать их по способам употребления, а то, что плохо поддается объяснению перевести в категорию предлогов с устойчивыми выражениями.

Как предлоги места

Начнем с того, что все эти слова могут использоваться как предлоги места. Примеров можно привести великое множество, и вот лишь некоторые из них. Употребление того или иного предлога сложно объяснить, но можно попытаться.

I met him at the airport. Я встретил его в аэропорту.

I met him in the park. Я встретил его в парке.

В этих двух случаях трудно вывести правило, значит, эти выражения необходимо заполнить.

I work at school. I am a teacher. Я работаю в школе. Я учитель.

Здесь действует правило того, что если ты учащийся или учитель школы, значит, твое нахождение там вполне логично. Употребляем предлог 'at’. Более того, перед словом school артикль не ставим.

I work in the school. I am a builder. Я работаю в школе. Я строитель.

Строитель в школе — человек временный, поэтому его нахождение в школе обозначается предлогом in c определенным артиклем!

I see the birds on the roof of the house. Я вижу птиц на крыше дома.

I came across him on board the ship. Я столкнулся с ним на борту корабля.

Почему в первом случае после предлог of есть, а во втором он отсутствует? История умалчивает.

Делаем вывод, что эти моменты надо заучивать наизусть!

Подтверждение многозначности

Также английские предлоги in on at с успехом могут употребляться как слова, определяющие отношения в предложениях во времени. Для того, чтобы показать, что предлоги многозначны употребим их в предложениях по два раза:

I met her at the railway station at 8 o’clock. Я встретил ее на ж/д станции в восемь часов.

I am going to meet her in the park in 10 minutes. Я собираюсь встретить ее в парке через 10 минут.

I saw him sitting on this chair on Saturday. Я видел его, сидящего на этом стуле, в субботу.

В этих предложениях прослеживается употребление предлогов at in on в различных функциях. То есть, в первом случае они употребляются как индикаторы места, а во втором – это слова, обозначающие связь с определенным временем.

Предложения с устойчивыми выражениями

Устойчивые выражения – это словосочетания и фразы, которые сложились в определенный период истории и не менялись долгое время. Правила на употребление предлогов в устойчивых конструкциях не выводятся, поэтому их необходимо заучивать наизусть.

Давайте попробуем составить предложения с такими словосочетаниями.

It was cloudy and I took an umbrella just in case. Было облачно, и я решил взять свой зонтик на всякий случай.

I heard his speech on the radio yesterday. Я слышал его речь по радио в субботу.

At last, I managed to pass my exam. Наконец-то я смог сдать свой экзамен.

Таких выражений очень много, и нет другого рецепта, кроме того, что их надо постараться запомнить. Некоторые обучающиеся вместо того, чтобы заниматься часами зубрежкой, читают книги, смотрят фильмы и слушают песни. Таким образом, они запоминают множество устойчивых выражений. Если это работает, то почему бы и вам не заняться этим?!

Предлоги времени in, on, at | Английский по скайпу в онлайн школе IEnglish

Слов для обозначения времени в английском языке множество: это не только часы, минуты, но и даты, дни, месяцы, годы, столетия, а также их сочетания. Все они требуют соответствующего предлога, который не всегда соответствует русскому аналогу.

Основными предлогами для обозначения отрезков времени являются at, in, on (в русском языке соответственно в, на, по). Сегодня наша задача разобраться, какие предлоги и когда следует употреблять.

Чаще всего мы используем предлог at со словами, которые обозначают определенную временную точку, а не длительный отрезок времени или период. Вы не ошибетесь, если поставите предлог at перед следующими выражениями:- точное время- время приема пищи- время праздников и торжественных событий.

The film starts at nine thirty. Фильм начинается в 9.30. The zoo opens at eight o’clock. Зоопарк открывается в восемь часов. We agreed to meet at breakfast. Мы договорились встретиться за завтраком. I love getting presents at Christmas. Я люблю получать подарки на Рождество.

Кроме того, предлог at употребляется:- c некоторыми словами, обозначающими часть суток;- в выражениях: at the weekend, at weekends, at the moment, at the same time;

It’s dangerous to drive at night. Опасно водить ночью. She usually goes for a short walk at midday. Она обычно ходит на короткую прогулку в полдень. He’s busy at the moment. В данный момент он занят. Let’s meet at the weekend. Давай встретимся на выходных.

Обычно предлог on употребляется перед слова, имеющими отношение к дням (датам) или непродолжительным периодам времени.Вы можете смело употреблять его перед:- днями недели- датами.

Helen’s birthday is on January 10. День рождения Хелен 10 Января. Will you be home on Thursday? Ты будешь дома во вторник? I have dancing classes on Fridays. У меня уроки танцев по пятницам. Our flight is on 19th September. Наш рейс 19 сентября.

Следует отметить, что кроме вышеперечисленных выражений, предлог on также употребляется :

Следует отметить, что кроме вышеперечисленных выражений, предлог on также употребляется :- со словом holiday;- если день недели сочетается с частью суток;- если праздник или торжественная дата сочетается со словом day;- в выражении on weekdays;

I play golf on Saturday mornings. Я играю в гольф по утрам в субботу. When did you go on holiday? Куда ты ездил в отпуск? We met on Valentine’s Day. Мы познакомились в день Валентина. Jane visited him twice on Friday evening. Джейн навещала его дважды в пятницу вечером.

Предлог in используется со словами, определяющими более длинные отрезки (периоды) времени, а именно:- часть суток,- месяц,- время года,- год, столетие;

Предлоги в английском языке

Предлоги в английском языке являются служебной частью речи. Они отражают временные, пространственные, причинные или иные виды отношений между двумя значимыми словами.

В русском языке для этих целей используют падежи, в английском же для построения конструкции используют порядок слов и предлоги.

Следует изучить правила употребление предлогов в английском языке, чтобы грамотно составлять предложения.

Какие существуют формы предлогов в английском языке

Все английские предлоги можно разделить на:

  • Simple или простые;
  • Compound или сложные;
  • Derived или производственные;
  • Composite или составные.

Форму Simple имеет подавляющее число предлогов. К ним относят, например, against (против, с, на, к, под), предлог in (в, для, по, на, при), about (о, об, по, про, насчет).

Compound включают в себя несколько компонентов. К ним относят whereupon (после чего, вследствие чего), within (в, внутри).

Derived происходят от слов иных частей речи. К ним относят, например, concerning (об, по).

Composite использует при образовании словосочетания. Они состоят из слова из иной части речи и одного или двух предлогов.

К ним относят, например, because of (вследствие, из-за), with regard to (в отношении). Любой элемент из составного предлога нельзя сократить или расширить – это единая целая единица.

Значение Composite является напрямую зависимым от знаменательного слова, входящим в его состав.

Наречия и предлоги в английском языке

Некоторые английские предлоги по написанию совпадают с наречиями. Отличить их друг от друга можно только по роли, которую они играют в конструкции. Наречия несут собственное значение и в некоторых случаях определяют глагол. Помимо этого, на наречия, как правило, падает логическое ударение. Предлоги же только отражают отношения между значимыми частями речи.

Для того чтобы лучше понять различие, следует рассмотреть пример:

The guests were led above. – Гостей отвели наверх. В данном случае above – наречие, поскольку имеет собственное значение и отвечает на вопрос «куда?».

There is only clear sky above me. – Надо мной только чистое небо. В этом случае above употребим в качестве предлога, так как выражает пространственные отношения между 2 словами.

Грамматическое значение

Как уже говорилось выше, в английском языке вместо падежей используются предлоги. В данном случае они не переводятся, а существительное, к которому относится предлог, ставится в необходимом падеже.

Предлог of – соответствует родительному падежу («кого? чего?»). Например, This is the hat of Mr. Brown. – Это шляпа мистера Брауна.

Предлог to – соответствует дательному падежу («кому? чему?»). Например, You should give such a difficult task to a more experienced specialist. – Вы должны дать такое сложное задание более опытному специалисту.

Предлог by отвечает на вопросы «кем? чем?». Это агентивный творительный падеж. Существительные, которые применяются совместно с данным предлогом, используют для описания действующего лица или силы, которая совершает действия. Например, This book is written by a famous journalist. — Эта книга написана известным журналистом.

Предлог with отвечает на вопрос «чем?». Это инструментальный творительный падеж. Существительное, совместно с которым применяется данный предлог, характеризует инструмент действия. Например, Such toys are cut with a knife. – Такие игрушки вырезают ножом.

Предлог about

Использование предлогов времени в английском языке

С предлогами времени в английском языке дела обстоят, как ни странно, лучше, нежели с другими грамматическими категориями. Во-первых, базовых предлогов всего три. Во-вторых, исключений (которые словно бельмо на глазу у изучающих) для них – раз, два и обчелся. В-третьих, для того, чтобы усвоить основное правило, не нужно подключать логику. Нужно просто его запомнить!

Почему именно в этом порядке? Потому что именно в такой последовательности (если взять за точку отсчета продолжительность временного промежутка) они используются. То есть at употребляется с самыми короткими промежутками (например, части дня), а in – с самыми длинными (например, года и века). Ну и не стоит забывать о некоторых исключениях.

А теперь самое основное – запоминание устойчивых словосочетаний с предлогами времени.

Таблица.

  • at 2 o’clock
  • at 3 p.m.
  • at half past eleven
  • on Sunday, on February, 14
  • on the day of his arrival
  • in September, in 1674, in the 1980s, in the 20th century
  • In winter
  • In spring
  • In summer
  • In autumn (in the fall – американский вариант)
  • on Friday morning
  • on Christmas day
  • In a few minutes
  • In future — впредь
  • In the future – в будущем
  • праздники (at Christmas, at Easter) + at weekend
  • at the moment
  • at present
  • at the same time.
  • In the morning of his wedding
  • In the morning
  • In the afternoon
  • In the evening

То же самое можно сказать и о переводе вопроса «Во сколько. » В английском варианте это звучит как «What time. ». Если Вы путаетесь, тогда забудьте о такой форме вопроса и используйте «When. »

Помимо общеизвестных предлогов времени at, on, in есть в английском языке еще масса нужных предлогов. Итак, давайте поближе познакомимся с другими предлогами времени.

Before (до) – after (после)

Это случилось до твоего приезда

После уроков я иногда иду на спортплощадку.

From — (от) …till — (до)

С 8 утра до 6 вечера я буду на работе

С понедельника по пятницу мы ходим в школу

Since — (c тех пор как)

I haven’t seen you since 2010.

I have been working here since 1978.

Обратите внимание. что с этим предлогом мы ставим глагол во времени Perfect или PErfect Continuous.

By — (к, до)

Я вернусь к 6 часам

Мы закончим заниматься к 8 часам

С этим предлогом также используем в будущем времени Future Perfect или Future Perfect Continuous, а в прошедшем времени Past Perfect или Past Perfect Continuous.

Есть также распространенное выражение – by the time (that) – к тому времени, как…

By the time you come to my place I’ll have cooked the supper.

During — (во время)

В течение (во время) урока мы много читали.

После during, так как это предлог, мы ставим существительное. А вот если надо поставить цифру, числительное, то мы используем for.

For — (в течение)

Я знаю его 10 лет.

Мы уезжаем на неделю в деревню.

Обратите внимание, что на русском языке словосочетания «в течение» в предложении может и не быть, но в английском языке for должно присутствовать обязательно.

Предлоги времени at, on, in в английском языке

Время так быстротечно и изменчиво. Прошлое, настоящее и будущее… Нет, мы не будем философствовать. Сегодня мы перейдем к изучению английских фраз и словосочетаний с предлогами времени at, on, in.

Предлоги времени в английском языке используются в сочетании с существительными. Особых сложностей в употреблении at, on, in – не много. Но, как говорится, в каждом правиле есть исключения. В этой статье мы повторим случаи использования at, on, in, а также рассмотрим некоторые особые словосочетания с переводом.

Предлоги времени (Prepositions of time) служат для указания определенного периода времени или точного его обозначения в прошлом, настоящем и будущем.

Эти маленькие, но такие значимые части речи легко запомнить в такой очередности: at, on, in.

Предлог аt используется при описании самых коротких временных отрезков, on – с более длительными отрезками времени, in – с самыми короткими.

Предлог At применяем в таких случаях:

  1. при четком описании времени (at 8 o’clock – в 8 часов, at half past ten – в половину одиннадцатого);
  2. с началом и концом периода времени (at the beginning – в начале, at the end – в конце);
  3. с названиями времени праздников (at Christmas – на Рождество, at New Year – в Новый год);
  4. со словом ночь (at night – ночью);
  5. со словами завтрак, ланч, ужин (at breakfast – во время завтрака, at lunch – во время ланча, at dinner – во время ужина);
  6. в словосочетании at the same time – в то же время.

Интересно, что со словом weekend можно использовать и предлог at, и предлог on: at the weekend, at weekends – американские варианты, on the weekend, on weekends – британские варианты.

Еще один важный момент. Не стоит путать словосочетания at the moment, in a moment, которые переводятся по-разному: сейчас и через минуту соответственно.

Употребление предлога on:

  1. с днями недели и календарными датами, а также специальными днями: on Wednesday (в среду), on November 6th/on the 6th of November (6 ноября), on my birthday (в мой день рождения);
  2. если есть уточняющее слово: on Monday morning (в понедельник утром), on Friday evening (в пятничный вечер);
  3. с прилагательными в сочетании со словами day, night: on a hot day (в жаркий день), on a cold night (в холодную ночь).

И предлог in мы используем:

  1. со временем суток, временами года, месяцами, годами, веками: in September (в ноябре), in the 20th century (в 20 веке), in 1988 (в 1988 году), in summer (летом), in autumn (британский вариант), in the fall (американский вариант);
  2. исключение – части дня (не конкретного, а любого): in the morning (утром), in the afternoon (днем), in the evening (вечером), in the night (ночью);
  3. со словосочетаниями в будущем времени: in future (в будущем), in a few minutes (через несколько минут);
  4. когда речь идет о времени выполнения какого-либо действия: in 1 week (в течение одной недели), in 2 hours (в течение 2 часов).

Запомните, со словами all, this, that, each, any, one, some, last, next, every предлоги времени не используются! Например: She’s coming back next Wednesday (она вернется в следующую среду), I went to Turkey last year (я ездила в Турцию в прошлом году).

Также предлоги времени в английском не употребляется со словами today, tomorrow, yesterday, tonight: I saw them yesterday evening (я видел их вчера вечером).

Предлоги времени: упражнения

Попрактикуйтесь и попробуйте дополнить предложения подходящими предлогами времени:

  1. I’m busy… the moment.
  2. He will come back … an hour.
  3. We will go to Lviv … next week.
  4. They got married … June.
  5. Do you work … Saturdays.
  6. Let’s meet … 7 pm tomorrow.
  7. I call parents … every Sunday.
  8. The bus leaves … ten minutes.
  9. I’ll get my money … the end of the month.
  10. I go to the gym … Mondays, Wednesdays and Fridays.

Ответы: 1. at, 2. in 3. sentence is complete 4. in 5. on 6. at 7. sentence is complete 8. in 9. at 10. on

Когда нужно использовать «at», «in», «on» и «by»

На первый взгляд использование предлогов в английском языке очень простая задача. Это и правда несложно, если помнить правила их использования. В разных языках использование предлогов отличается. На этот раз я расскажу вам, как использовать «at», «in», «on» и «by» с транспортными средствами, со временем, и что они означают в пространстве.

Использование at, in, on, by

Ниже мы разберемся, что означают данные предлоги в пространстве:

▼▼▼Заговорите на английском языке чисто и уверенно на Speekify▼▼▼

At – «у, около»

At the statue of Pushkin.

(У памятника Пушкину)

On – «на»

There is a vase on the table.

(На столе стоит ваза)

In – «в»

The vase is in the box.

(Ваза лежит в коробке)

By – «вблизи, около, рядом»

«Don’t go far! Come and stand by me!», mom said to her kid.

(«Не уходи далеко! Стой рядом!», сказала мама своему малышу)

Предлоги со средствами передвижения

At – не используется с транспортными средствами.

On – используется с общественным транспортом, таким как – «train» (поезд) «bus» (автобус), «plane» ( самолет), «boat» ( лодка) и «bicycle» (велосипед). Конечно велосипед не общественный транспорт, но логика заключается в том, что нужно сесть на велосипед, ведь прямое значение предлога «on» — это «на».
Примеры:

1) I’m returning home on the bus.

(Я возвращаюсь домой автобусом);

2) He is coming on my bicycle.

(Он едет на моем велосипеде).

In – как правило используется со словами «car» (машина), «taxi» (такси). А здесь логика такая – если это наш личный транспорт, то используем «in».

У вас может возникнуть вопрос «А ведь такси не наш личный транспорт?», да, такси – это не наша машина, но платим, чтобы таксист за какое-то время обслуживал нас.

То есть, мы платим, и такси на какое-то время становится нашим средством передвижения.

1) Donald is in the car.

(Дональд в машине);

2) I will be soon! I’m in the taxi!

(Я скоро буду! Я в такси!)

P.S. Слово «boat» является исключением, так как может использоваться с «on» и с «in».

Если это личная лодочка какого-то человека, то он может сказать «in the boat», а если это лодка, которая обслуживает общественность – тогда используется «on».

Можно запомнить так, когда человек передвигается в общественных транспортных средствах и на велосипеде, то используется «on», а если на своем личном – то «in».

1) A fisherman is in his boat.

(Рыбак в своей лодке);

2) We are on the boat andsailing to the other bank.

(Мы на лодке и плывем к другом у берегу реки)

By – а этот предлог используется тогда, когда человек уже прибыл каким-либо транспортным средством. То есть, «in» и «on» используется во время самого движения, а с «by» описывается способ передвижения.

John came here by the plane.

(Джон прилетел на самолете)

Использование вышеуказанных предлогов со временем

At – используется для точного времени дня, то есть — конкретно сколько часов, или с такими словами, как «noon» (полдень), «midnight» (полночь) и т.д.

Be here at 5 p.m.!

(Будь здесь в пять часов дня!)

On – используется с обычными и с праздничными датами, также со днями недели.

1) I was born on March 13th.

(Я родилась 13-го марта);

2) For the first time we have met on the Halloween.

(В первый раз мы встретились на Хэллоуин.);

3) On Saturdays we are eating at a restaurant.

(По субботам мы едим в ресторане.).

In – охватывает более обширные единицы времени. Используется с такими понятиями, как «morning» (утро), «evening» (вечер), «week» (неделя), «month» (месяц), «seasons» (времена года), «years» (годы), «decades» (десятилетия),«centuries» (столетия),«periods» (периоды в истории) и т.д.

1) I have a romantic supper today in the evening.

(Сегодня вечером у меня романтический ужин.);

2) In the past decade there were no smartphones.

(В прошлом десятилетии не было смартфонов.) и т.д.

Блог об английском языке » Когда нужно использовать «at», «in», «on» и «by»

▼▼▼Заговорите на английском языке чисто и уверенно на Speekify▼▼▼

Предлоги in at on: правила употребления

Среди многообразия prepositions in English, отдельного внимания заслуживают те, которые употребляются, возможно, несколько чаще других и способны передавать не одно значение. В данной статье мы рассмотрим предлоги in at on, которые используются сразу в нескольких категориях и несут за собой разный контекст. Именно об особенностях употребления предлогов at, in и on далее и пойдет речь.

Общая характеристика предложных структур

Слова at, on, in, как уже говорилось, могут входить сразу в несколько категорий. Перевод при этом будет зависеть от того, к какому типу относится предлог. Так, например, предлог «на» по-английски может выражаться любой из этих структур. Это значит, что ключевую роль играет не перевод, а контекст, в котором употреблен тот или иной preposition.

Так, описанные предлоги в английском языке могут относиться к одной из двух категорий: места или времени. Правила употребления допускают использование каждой из таких структур в соответствующих ситуациях, и здесь важно помнить о том, что та или иная форма не всегда совпадает с русским языком и часто отличается от привычного перевода.

Использование в категории времени

В качестве временных показателей, описываемые prepositions могут использоваться в разных ситуациях. Так, помочь описать предлоги времени в английском языке at, in, on таблица может, но для начала следует описать все возможные значения каждого из этих предлогов.

Предлог at в английском языке в значении временного индикатора часто используется для того, чтобы показать точное время: at 5 o’clock, at 7:45 a.m., etc. У at произношение в британском варианте языка выглядит как [æt], а в американском этот предлог произносится как [ət].

Кроме того, at можно ставить не только с временными рамками, например, at the weekend (на выходных) или at once (сразу же), но и с некоторыми устойчивыми фразами, например, at last (в конце концов).

Предлог in в контексте времени пишется обычно в ситуациях, когда нужно отобразить какое-либо время суток, месяц или время года, например: in December (в декабре), in spring (весной), in the evening (вечером). Также preposition in используется в конструкции in time – вовремя, причем речь идет об определенном запасе времени.

Предлог on как временной индикатор всегда употребляется с днями недели: on Monday (в понедельник), on Wednesday (во вторник), etc.

Использование для отображения места

Помимо использования в категории времени предлоги in at on довольно часто употребляются как предлоги места в английском языке. Основные отличия заключаются лишь в контексте и значении.

Так, например, at как показатель места употребляется для отображения местонахождения либо в каком-то относительно абстрактном месте (at work – на работе, at school – в школе, т. е.

на учебе), либо на территории какого-то участка (at the crossroads – на перекрестке). Также входит в конструкцию некоторых устойчивых фраз.

Примеры таких выражений – at the beginning (в начале чего-либо), at dusk/dawn (на закате/рассвете) и др.

In в контексте места, как правило, весьма однозначен, и в его употреблении обычно нет ничего сложного, если речь не идет об устойчивых выражениях. Стандартный перевод – «в», то есть внутри чего-либо: in the box (в коробке), in the house (в доме).

On в английском языке показывает расположение на чем-либо, подразумевая поверхность. К пример, on the table (на столе), on the road (на дороге), etc. Фраза on time переводится как «вовремя», но в значении «минута в минуту».

Устойчивые фразы с at, in, on

Ниже представлена небольшая таблица с примерами некоторых выражений, которые нельзя объяснить с точки зрения правила, а необходимо лишь запомнить:

Таким образом, разница между этими тремя prepositions есть, и зачастую выбрать правильный вариант даже из такого небольшого количества предлогов непросто. Важно не только понимать их значение, но и изучать особенные способы и случаи употребления; в противном случае, отточить навыки их использования не получится, и рано или поздно ошибки все равно появятся.

Правила употребления английских предлогов IN, ON и AT

Вам трудно даются английские предлоги? Не знаете, правила их употребления? Давайте исправлять эту серьезную проблему. Хочу сказать, что в вопросе употребления предлогов можно разобраться за 5 минут (если, конечно, вы действительно этого хотите).

Проблема употребления предлогов для многих является самой трудноразрешимой. Но, если применять правильный подход к изучению, то можно быстро понять, где следует употреблять, к примеру, in, а где on.

Предлоги не обязательно должны быть сложными для тех, у кого английский является вторым языком.

Если вы прочитаете несколько подсказок, описанных в данной статье, и начнете смотреть на вопрос об английских предлогах немного под другим углом, то все будет гораздо проще, чем это казалось раньше.

Рассмотрим случаи употребления предлогов AT, ON и IN во временных ситуациях и при упоминании места действия. Данная формула будет работать в 90% лучаев.

Она не идеальна и не поражает своими результатами, но она определенно позволит вам выучить основы языка, дающие большой толчок вперед.
Давайте посмотрим на картинку. Постарайтесь понять общую идею и масштабы.

Вам следует запомнить, что как место, так и время изменяется в направлении от общего к специфическому.

Предлоги IN, ON и AT

1. Верхушка (зеленый), являющаяся самой большой и выражает обобщенную информацию (предлог IN)
2. Середина (оранжевый), которая меньше и более специфична (предлог ON)
3. Нижняя часть (желтый) — самая маленькая и наиболее специфическая (предлог AT)

Давайте теперь разберем подробнее данную картинку и попытаемся понять, что является специфичным, а что — общим.

Предлоги времени

Верхняя часть пирамиды отражает большие периоды времени: века, декады (5 лет), года, месяцы. В данном случае используется предлог IN.

Примеры: in the 20th century, in the 1980’s, in March, in the third week of April, in the future
Исключения: in the morning, in the afternoon, in the evening

Середина пирамиды описывает меньшие периоды времени, которые более конкретны: дни или периоды времени, которые короче 3 дней. В данном случае используется предлог ON.
Примеры: on my birthday, on Saturday, on the weekend (амер.), on June 8th
Исключения: on my lunch break, on time

Нижняя часть пирамиды — самые малые и самые конкретные периоды времени. В данном случае используется предлог AT.
Примеры: at 9:00 PM, at lunch, at dinner, at the start of the party, at sunrise, at the start of the movie, at the moment
Исключения: at night, at the weekend (брит.)

Предлоги места

Английские предлоги места учить всегда уместно!

Глобалисты и максималисты могут возмутиться: «Не много ли чести каким-то микроскопическим словечкам, давайте лучше страдательный залог повторим!». Но заступиться за предлоги места в английском языке могут и должны перфекционисты: «Оттачивать мастерство владения языком нужно тщательно, уделяя особое внимание мелочам».

Мы не знаем, какая позиция вам ближе, однако помните, неправильное употребление предлогов даже при идеальном произношении и знании всех неправильных глаголов отправит все ваши старания блеснуть знанием английского насмарку. Вы же никогда не скажете по-русски «Я был в отличной вечеринке» или «Я учусь на Питере». Давайте вспоминать/учиться употреблению предлогов места к месту вместе!

Для того, чтобы легче было представлять о чем пойдет речь, предлагаем заручиться помощью воображения. Кто лучший друг человека? Правильно, собака. И в деле изучения предлогов тоже! Впутываем харизматичного пса в нашу предложную историю и быстрее запоминаем, что, куда и почему. Рассмотрим предлоги in, on, at в английском языке.

Используйте смело предлог At, когда ведете речь о конкретном месте или точке, а не площади или неограниченной абстрактной территории:

There were a lot of musicians at a concert. – На концерте было много музыкантов.
I met him at Jil’s Birthday. – Я познакомилась с ним на Дне Рождения у Джилл.

В предложениях at a concert и at at Jil’s Birthday предлоги указывают на конкретные места.

Также можно использовать предлог At в компании с названиями городов, подразумевая события, мероприятия или учреждения, находящиеся там.

Cравним пару примеры:
There were a lot of charismatic people at London Theatre Festival. – На фестивале в Лондоне было много харизматичных людей.
There are a lot of charismatic people in London. – В Лондоне много харизматичных людей.

Разница ощутима даже для того, кто не имеет глубоких познаний в английском или театральной жизни Лондона. В первом варианте London обозначает название мероприятия (London Theatre Festival), во втором варианте мы подразумеваем непосредственно город. Вы все еще считаете, что предлогам не стоит уделять внимание?

Тогда еще один пример:
I study at university Moscow. – Я учусь в университете Mocквы.
I study in Moscow. – Я учусь в Москве.

В первом предложении предлог At cокращает и скрывает за собой название учебного заведения, полностью именуемого The University of Moscow. Предлог in четко и конкретно указывает на город.

Можно также использовать предлог At, говоря о всевозможных организациях:
She works at Сhanel. – Она работает в Шанель.

Говоря о зданиях и строениях, используйте предлог at, когда подразумеваете их в качестве определенных пунктов или ориентиров: at the dentist’s, at the supermarket, at school, at the shop, etc.

Также рекомендуем использовать At в тех случаях, когда хотите указать на не само здание как объект, а на происходящее в нем действие:

I was at the planetarium yesterday. – Вчера я была в планетарии.
I eat at McD on Mondays. – Я ем в Макдональдсе по понедельникам.

Предлог At предшествует: Their house is at 36 Park Avenue.

Предлог at гармонично вписывается перед названием улицы, когда речь идет о каком-либо учреждении, находящемся на ней:

The presidents are meeting tomorrow at Downing Street. – Завтра состоится встреча президентов на Даунинг-стрит. Подразумевается не сама улица, а официальная резиденция премьер-министра Великобритании по этому адресу.

Однако, говорите on Wall Street, имея ввиду финансовое учреждение, находящееся на этой улице

Английский язык не перестает удивлять: предлог at по общему правилу следует употреблять с глаголом «arrive» (We arrived at the terminal in time). Однако по прибытии в крупный город, мегаполис употребляйте предлог in (The bus arrives in Chicago at 11.20).

Как можно было заметить, предлог At более капризен, чем In, и требует к себе большего внимания хотя бы потому, что с ним связано большее количество правил.


Предлог IN

In определенно был бы любимым предлогом создателей культовой трилогии «Матрица», поскольку его необходимо использовать для обозначения положения предмета внутри иного большего объекта или же в трехмерном пространстве (т.е. когда объект окружен чем-то со всех сторон): We will go for a walk in the garden. My coins are in my pocket.

Если же вы хотите обозначить место, где кто-то работает, нужно употреблять предлог in. Запутали? Тогда рассмотрим примеры:

She works at Tate. – Она работает в «Тэйт».
She works in a gallery – Она работает в галерее.

В обоих предложения речь об одном месте, однако в первом случае идет акцент на саму компанию, а во втором случае – конкретно на место работы.

Запомните: work on a farm — work in a factory.

Предлог in следует употреблять, если хотите указать на местонахождение объекта внутри здания:

I stopped at the theatre on my way home. – Я остановилась у театра по пути домой. (Театр – лишь место остановки по пути домой, а не посещение спектакля)
It was snowing, so I decided to shelter in the shop. – Шел cнег, поэтому я решила укрыться в магазине. (Укрыться от снега в здании, а не покупки)

Перед названием дороги следует использовать предлог on или in:
The Gas Station is on / in Wood Road.


Предлог ON

Кажется, со всем разобрались? Однако не забываем о предлоге On – он тоже пригодится вам при указании местоположения чего-либо.

Предлог On необходимо использовать, когда хотите обозначить положении объекта в пространстве. Казалось бы, все предельно просто и ясно.

Однако загвоздка в том, что On появляется лишь тогда, когда упоминаемый предмет соприкасается с плоской поверхностью (on the celling; on the wall; on the floor, etc.

) или когда мы воспринимаем это самое пространство как прямую. (Например, в случае с рекой или дорогой: They built the cottage on the river).

Собираетесь передвигаться автобусом, поездом, самолетом? Захватите с собой в поездку предлог On! В такси или автомобиль берите в пассажиры уже предлог In. Именно предлог In отлично подчеркивает факт нахождения именно внутри транспортного средства, при том любого. Сравните примеры:

French people read magazines almost everywhere, even on the metro. – Французы читают журналы практически везде, даже в метро.
He was in the train when I've come to meet him. – Он был в поезде, когда я приехала встретить его.

Надеемся, у вас появилось приятное ощущение легкости после прочтения статьи. Предлоги вас больше либо не пугают, либо наоборот заслужили большего внимания для детального изучения.

После того, как отдышались и смахнули пот со лба, готовьтесь услышать не самую приятную новость: в английском существуеют НЕ только предлоги места. Так что не обделите внимание предлоги времени и причины и загляните на огонек в раздел английской грамматики, посвященный им.

И после смело пройдите тест, который добавить к теории английских предлогов необходимую здоровую дозу практики.

Все еще остались сомнения? Развеим их как тучи перед парадом на Красной площади! Берем на ворружение конкретный глагол «arrive» и задаемся жизненными вопросами: куда и когда можно прибывать, а точнее, какие предлоги для обозначения этого использовать в английском. Еще немного вашего внимания и больше ни капли недопонимания.

Предлоги at, in, on в английском языке

Использование предлогов в английском языке не является редкостью. Существуют правила их употребления, а также и исключения из правил. В предлогах времени и места легко запутаться, так как каждый из них употребляется только в определенных ситуациях. В этой статье мы разберем правила употребления «at», «in», «on».

Предлоги at, in, on в английском языке

«At», «in», «on» как предлог времени

Предлоги «at», «in», «on» являются предлогами времени и места. Для начала подробно разберем их как предлоги времени. «At», «in», «on» переводится на русский язык как «в» (реже – «на»), поэтому нужно точно знать в каких случаях какой предлог надо использовать.

Например: on Mon­day – в понедельник, in 1983 – в 1983 году, at 7 o’clock – в 7 часов.

Если говорить обобщенно, то предлог «in» используется тогда, когда мы говорим о длительном периоде времени; предлог «at» – когда речь идет о более коротких периодах времени, а предлог «on» – с конкретными днями недели или частями дня.

Для того, чтобы запомнить общее правило употребления предлогов времени, воспользуйтесь таблицей, в которой показано, когда ставится каждый из них.

at 4 o’clock – в 4 часа

at 6 p.m.- в 6 часов после полудня

in April – в апреле

in Novem­ber – в ноябре

on Tues­day – во вторник

on Wednes­day – в среду

at East­er – на пасху

at week­end – на выходные

in sum­mer – летом

ü in autumn – осенью

On 4 th July – 4‑го июля

On Jan­u­ary 12 – 12-го января

at the moment – в данный момент

at present – в настоящем

at night — ночью

at noon / after­noon – в полдень / после полудня

in 1983 – в 1983 году

in 2020 – в 2020 году

С прилагательными + day:

on a warm day – теплый день

on a nasty day – в пасмурный день

in the 20 th cen­tu­ry – в 20-ом веке

on Sun­day morn­ing – в воскресное утро

Рекомендуем сохранить эту удобную для повторения предлогов таблицу.

Особенности употребления предлогов

Ниже будет подробно разобрано употребления каждого из предлогов, а также некоторые особенности их использования, так как в английском языке существует много исключений из правил.

Особенности употребления предлога «at»

Предлог «at» употребляется с конкретными моментами времени: at 12 o’clock (в 12 часов), at present (в настоящее время), at mid­day (в полдень).

I wake up at 7 o’clock every day. – Я встаю в 7 часов каждый день.

  • Однако, в некоторых случаях используется предлог «in», а именно: с выражением «in the mid­dle of» (в середине) и когда мы говорим о какой-то определенной ночи.
    Например:

We were at the bor­der in the mid­dle of the day. – Мы были на границе в середине дня.

I had a cough in the mid­dle of night and had to take the syrup. – Ночью у меня был кашель, и мне пришлось принять сироп.

  • Если мы говорим о начале или конце какого-либо периода, то используем предлог «at»: at the begin­ning (в начале), at the end (в конце).
    Например:

At the begin­ning of Sum­mer we went to the resort. – В начале лета мы поехали на отдых.

  • Однако, мы употребляем “in the end” в значении «в конце концов» или « в конечном счете».
    Например:

In the end, he com­plet­ed this task. – В конечном итоге, он выполнил это задание.

  • Если мы говорим о коротких периодах, таких как выходные или праздники: at the week­end (на выходных), at East­er (на Пасху), at Christ­mas (на Рождество).
    Например:

At Christ­mas we get togeth­er with the fam­i­ly. – На рождество мы собираемся всей семьей.

  • Если идет речь о времени принятия пищи: at break­fast (за завтраком), at lunch (за обедом), at din­ner (за ужином).
    Например:

Didn’t you eat enough at din­ner? – Ты что, не наелся за ужином?

Особенности употребления предлога «in»

  • Кроме вышеперечисленных примеров, предлог «in» употребляется, когда мы говорим о длительных периодах времени. Времена года – in sum­mer (летом), месяцы – in Decem­ber (в декабре), года – in 2020 (в 2020), десятилетия – in the 1980s (в 1980-ых), века – in the 19 th cen­tu­ry (в 19-ом веке) и другие – in the week before East­er (в течение недели перед Пасхой).

They were born in the 1980s. – Они родились в 1980-ых годах.

In the week before East­er, we went to the moun­tains. – В течение недели перед Пасхой, мы поехали в горы.

  • Если мы говорим о времени суток (исключение является «at night»): in the morn­ing (утром), in the evening (вечером).
    Например:

He doesn’t usu­al­ly do his home­work in the evening. – Он не всегда делает домашнее задание вечером.

  • Используем предлог «in» когда речь идет о том, сколько времени у нас занимает выполнение какого-то действия: in two hours (за два часа), in three days (за три дня).
    Например:

She made this project in two days. – Она сделала этот проект за 2 дня.

  • Когда мы говорим о том, сколько времени пройдет, прежде чем выполнится какое-либо действие: in 2 min­utes (через 2 минуты).
    Например:

The doc­tor will come in two min­utes. – Доктор придет через 2 минуты.

Особенности употребления предлога «on»

  • Мы используем предлог «on» когда речь идет о конкретном дне недели: on Sun­day (в воскресенье).
    Например:

On Sun­day, I will go to the the­ater with my friends. – В воскресенья я пойду в театр с моими друзьями.

  • Если мы говорим об определенной дате или о моменте конкретного дня: on the 20 th of Jan­u­ary (20-го января), on Tues­day morn­ing (во вторник утром).
    Например:

My mother’s birth­day is on the 19 th of Octo­ber. – День рождения моей мамы 19-го октября.

I came home on Wednes­day morn­ing. – Я пришел домой в среду утром.

Предлоги at, in, on в английском языке

Когда предлоги времени не используются

Иногда бывают моменты, что хочется добавить предлог времени в предложение, так как оно переводится на русский язык с предлогом. И даже если оно звучит, оно все равно будет грамматически неправильным.

Вот два случая, когда ставить предлоги времени нельзя:

  1. Не используются со словами: all (все), any (любой), every (каждый), last (прошлый), next (следующий), one (один), some (несколько), this (это), that (тот).
    Например:

He will leave in the evening. – Он уйдет вечером.

He will leave next evening. – он уйдет следующим вечером.

  1. Также мы не используем предлоги с выражениями yes­ter­day (вчера), the day before yes­ter­day (позавчера), tomor­row (завтра), the day after tomor­row (послезавтра).
    Например:

I’ll go to the cin­e­ma the day after tomor­row. – Я пойду в кино послезавтра.

«At», «in», «on» как предлог места

Кроме того, что предлоги at, in, on являются предлогами времени, они также являются и предлогами места. И чтобы запомнить общие правила их использования обратимся к таблице ниже.

At the cross­roads – на перекрестке

At the bus stop – на автобусной остановке

In a build­ing – в здании

On the menu – в меню

Особенности употребления предлогов

Аналогично с предлогами времени, предлоги места имеют общие правила и особенности употребления. Так как об общих правилах мы уже знаем, то сейчас узнаем и об особенностях использования предлогов места.

Особенности употребления предлога «at»

  • Во-первых, предлог «at» используется, когда мы говорим о конкретном месте, пункте или ориентире: at the bus stop (на автобусной остановке), at the ice-cream stand (у киоска с мороженым). А также с такими выражениями как:at a con­fer­ence (на конференции), at the Jack’s par­ty (на вечеринке у Джека).
    Например:

Let’s meet at the ice-cream stand. – Давай встретимся у киоска с мороженым.

At the con­fer­ence, we were talk­ing about the prob­lem of a glob­al warm­ing. – На конференции мы говорили о проблеме глобального потепления.

  • Мы используем данный предлог с названиями городов, если подразумеваем названия учреждений, находящихся в этом городе, или событий, происходящих в нем.
    Например:

There were a lot of gor­geous works at Paris art exhi­bi­tion. – Было много шикарных работ на выставке искусства в Париже.

  • Также предлог «at» используется, когда мы говорим о каких-либо зданиях как об ориентирах и определённых пунктах: at the dentist’s (у стоматолога), at the super­mar­ket (у супермаркета), at school (в школе), at the shop (у магазина).
    Например:

We stopped at the super­mar­ket on our way home. – Мы остановились у супермаркета по пути домой.

  • Если в предложении идет речь о том, какое действие происходит в здании, а не оно само, тогда мы также используем «at» (кинотеатр, ресторан).
    Например:

They were at the cin­e­ma a day before yes­ter­day. – Они были в кинотеатре позавчера.

  • Перед адресами.
    Например:

Her home is at 456 Las Vegas Strip. – Её дом на Лас Вегас Стрип 456.

  • Но перед названием дороги используется “on” или “in”.
    Например:

They left the car on the road. – Они оставили машину на дороге.

  • Иногда возникает вопрос: «А как правильно, arrive in или at или to?». Если в предложении с глаголом «arrive» идет речь о каком-то месте или здании, тогда мы используем предлог «at», если речь идет о каком-либо большом городе, тогда предлог «in».
    Например:

They arrived at the air­port too ear­ly. – Они прибыли в аэропорт слишком рано.

He arrived in Las Vegas at 12:00. – Он прибыл в Лас Вегас в 12:00.

  • Предлог «to» в английском языке в предложении с глаголом “arrive” используется в значении «приходить»; или чтобы выразить место назначения.
    Например:

She arrived to this club with ultra­vi­o­let lamps. – Она пришла в этот клуб с ультрафиолетовыми лампами.

Особенности употребления предлога «on»

  • Его используют, когда речь идет о соприкосновении с плоской поверхностью: on the floor (на полу), on the ceil­ing (на потолке), on the wall (на стене). А также когда говорим о реке или дороге. И «интернет» для англоговорящих является поверхностью.
    Например:

A river­side restau­rant was built on the Mis­sis­sip­pi Riv­er. – На реке Миссисипи построили прибрежный ресторан.

You can find it on the Inter­net. – Ты можешь найти это в интернете.

  • В английском языке предлог «on» употребляется с такими транспортными средствами как автобус, самолет и поезд, а предлог «in» с такси и автомобилем. Однако, если в предложении идет речь о том, что кто-то сидит внутри, или что-то находится внутри, тогда используется предлог «in».
    Например:

The team came to the com­pe­ti­tion on a pri­vate bus. – Команда приехала на соревнования на личном автобусе.

He for­got his keys in the car. – Он забыл свои ключи в машине.

Особенности употребления предлога «in»

  • Предлог «in» мы используем, когда хотим указать на то, что один объект находится внутри другого, большего объекта.
    Например:

Let’s go for a walk in the park. – Давай сходим на прогулку в парк.

My hair­brush is in my bag. – Моя расческа в сумке.

  • Если мы просто говорим о названии городов, тогда используем предлог «in».
    Например:

The Eif­fel Tow­er is in Paris. – Эйфелева башня находится в Париже.

  • Мы можем использовать предлог «in», если мы имеем в виду то, что кто-то или что-то находится внутри этого здания.
    Например:

It start­ed rain­ing, so they decid­ed to find shel­ter in the super­mar­ket. – Начался дождь, поэтому они решили укрыться в магазине.

Запомните эти случаи и особенности применения предлогов места и времени «at», «in», «on».

Упражнение на закрепление

Нужно вставить в предложения подходящие предлоги:

  1. I’m tired … the moment.
  2. We got mar­ried … July.
  3. I go to the music lessons … Tues­days and Fridays.
  4. They will come back … two hours.
  5. Let’s meet in the park … 8 o’clock.
  6. I will go to Las Vegas … next Monday.
  7. He calls me … every day.
  8. The train leaves … 30 minutes.
  9. Does she work … Sundays?
  10. He will get his mon­ey … the end of this week.

Ответы: 1.at, 2.in, 3.on, 4.in, 5.at, 6.нет предлога, 7.нет предлога, 8.in, 9.on, 10.at.

Мы узнали, что предлоги «at» «in» «on» могут быть предлогами времени и места, и каждый из них имеет свои правила употребления, которым надо следовать. Чтобы легко запомнить, когда используется тот или иной предлог нужно обратиться к таблицам, в которых дана основная информация, а в тексте описаны нюансы использования предлогов.

В этой статье мы разобрали предлоги «at» «in» «on», правила употребления и особенности использования. Это тема является одной из базовых при изучении английского языке, поэтому необходимо знать, когда ставится каждый из предлогов, чтобы наша речь была грамматически правильной.