Английские наречия с переводом транскрипция

Наречие в английском языке
Английские наречия с переводом транскрипция. Наречие в английском языке This question is the most frequently asked at the interviews.

Наречие в английском языке

Наречие в английском языке

Наречие в английском языке – это часть речи, уточняющая значение глагола, указывающая на то, когда, как, где, каким образом происходит действие. Наречие также может дополнительно характеризовать прилагательное или другое наречие.

Содержание:

Как используется наречие в английском языке?

Пройдите тест на уровень английского:

  • С глаголом:

Основная функция наречия – уточнять значение глагола.

They were talking loudly. – Они громко разговаривали.

I will come back early. – Я вернусь рано.

  • С прилагательным:

Прилагательные “модифицируют” такие наречия, как: so – так, very – очень, really – действительно, очень и др.

The plot of the movie is very predictable. – Сюжет фильма очень предсказуемый.

The boy is really smart. – Мальчик действительно умен.

  • С другим наречием:

Наречия, используемые с прилагательными, также используются с другими наречиями, дополняя их значение.

He was running very fast. – Он бежал очень быстро.

He came to work really late. – Он пришел на работу действительно поздно.

Значения наречий в английском языке

Английские наречия можно распределить по смыслу на несколько групп (в русском языке деление примерно такое же).

  • Наречия времени

I need your answer now. – Мне нужен ваш ответ сейчас.

Let’s talk about it tomorrow. – Давайте поговорим об этом завтра.

  • Наречия образа действия

You’ve done well. – Ты справился хорошо.

The plane is flying low. – Самолет летит низко.

  • Наречия места

Please, wait for me outside. – Пожалуйста, подождите меня снаружи.

Start digging here. – Начинай копать здесь.

  • Наречия количества, меры, степени

I almost missed my train. – Я почти опоздал на поезд.

You are very beautiful. – Вы очень красивы.

Простые и производные наречия, образование наречий от прилагательных

По форме наречия бывают двух видов: простые и производные.

  • Простые: now – сейчас, late – поздно, already – уже и др.
  • Производные наречия образованы от прилагательных с помощью суффикса-ly: easily – легко, hardly – едва, slowly – медленно.

Некоторые затруднения могут вызывать простые наречия, совпадающие по форме с прилагательными, например: daily – ежедневный\ежедневно, fast – быстрый\быстро и др. Чтобы отличить наречие от прилагательного, нужно обратить внимание на выполняемую данным словом роль в предложении, т. к.

  • прилагательное определяет имя существительное: fast food (быстрая еда), daily mail (ежедневная почта).
  • наречие определяет глагол, прилагательное или другое наречие: He walks fast (он идет быстро), I met her daily (я встречал ее ежедневно).

Таблица: степени сравнения наречий в английском языке

Наречие в английском языке может образовывать степени сравнения, они практически такие же, как у прилагательного.

Примечание: наречия often, quickly, slowly могут изменяться обоими способами.

Как и в случае с прилагательными, некоторые употребительные наречия образуют степени сравнения нестандартным способом.

50 основных английских наречий с переводом и транскрипцией

Наречия времени

Большую часть употребительных английских наречий составляют наречия времени.

now[naʊ]сейчас
then[ðɛn]тогда
again[əˈgɛn]снова
always[ˈɔːlweɪz]всегда
never[ˈnɛvə]никогда
soon[suːn]скоро
late[leɪt]поздно
early[ˈɜːli]рано
before[bɪˈfɔː]до
after[ˈɑːftə]после
yesterday[ˈjɛstədeɪ]вчера
today[təˈdeɪ]сегодня
tomorrow[təˈmɒrəʊ]завтра
next week (year)[nɛkst wiːk] [jɪə]на следующей неделе (в след. году)
every day (week, month)[ˈɛvri deɪ] [wiːk] [mʌnθ]каждый день (неделю, месяц)
this morning (afternoon)[ðɪs ˈmɔːnɪŋ] [ˈɑːftəˈnuːn]этим утром (днем)
tonight[təˈnaɪt]этим вечером (ночью)
sometimes[ˈsʌmtaɪmz]иногда
often[ˈɒf (t)(ə)n]часто
rarely, seldom[ˈreəli], [ˈsɛldəm]редко
recently[ˈriːsntli]недавно
lately[ˈleɪtli]в последнее время
once[wʌns]однажды
usually[ˈjuːʒʊəli]обычно
already[ɔːlˈrɛdi]уже
yet[jɛt]еще, уже
not yet[nɒt jɛt]еще не
still[stɪl]все еще

Наречия места

here[hɪə]здесь
there[ðeə]там
where[weə]где
around[əˈraʊnd]вокруг
inside[ɪnˈsaɪd]внутри
outside[ˌaʊtˈsaɪd]снаружи
above[əˈbʌv]над
under, below[ˈʌndə], [bɪˈləʊ]под
somewhere[ˈsʌmweə]где-то
anywhere[ˈɛnɪweə]где-нибудь, хоть где
nowhere[ˈnəʊweə]нигде

Наречия меры и степени

only[ˈəʊnli]только
much[mʌʧ]много
little[ˈlɪtl]мало
very[ˈvɛri]очень
so[səʊ]так
enough[ɪˈnʌf]достаточно
almost[ˈɔːlməʊst]почти

Английские наречия образа действия

well[wɛl]хорошо
bad[bæd]плохо
fast[fɑːst]быстро
quickly[ˈkwɪkli]быстро
slowly[ˈsləʊli]медленно
too ( + наречие)[tuː]слишком (+ наречие)

🎧Учитесь понимать английский на слух (бесплатно)

Мой YouTube канал по аудированию

аудирование

author

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь сейчас репетиторством. Если вам нужен репетитор, я рекомендую зайти на этот чудесный сайт. Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка👅 для любых целей и на любой карман😄 Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!

Наречия в английском языке

Наречия в английском языке — тема довольно объемная, так как существуют разные виды наречий, разные правила их образования и, как часто бывает в английском языке, исключения, которые необходимо запомнить. В этой статье мы разберемся, как же правильно употреблять наречия и не делать ошибок.

Наречия в английском языке

Виды наречий в английском языке

Наречие (adverb) — это часть речи, которая обозначает признак действия. Наречия описывают, как, где, когда и как часто происходит действие.

Для начала разберемся, какие бывают наречия в английском языке. У них есть много форм, они могут состоять из одного или нескольких слов и занимать разные места в предложениях. Основные вопросы, на которые отвечают наречия в английском языке — how? (как?), where? (где?), why? (почему?), when? (когда?) и to what degree? (в какой степени?).

She sang so beautifully that the audience rose in applause. — Она пела так красиво, что зрители аплодировали стоя.
My son loves pistachio ice cream so much that asks me to buy it every time we are in the shop. — Мой сын так сильно любит фисташковое мороженое, что просит купить его каждый раз, когда мы в магазине.
Sometimes I feel like quitting my job and starting my own business. — Иногда у меня появляется желание уволиться с работы и начать собственный бизнес.

В английском языке наречия классифицируют по значениям. В таблице ниже представлены их основные группы.

Образование наречий в английском языке

Наречия образа действия (adverbs of manner) отвечают на вопрос how? (как?). Чтобы их образовать чаще всего к прилагательному необходимо добавить суффикс -ly.

bad (плохой) – badly (плохо)
sudden (неожиданный) – suddenly (неожиданно)
silent (тихий) – silently (тихо)

Есть несколько правил, которые нужно знать, чтобы не допускать ошибок:

    Если прилагательное оканчивается на -y, то в наречии -y меняется на -i и добавляется суффикс -ly:

happy (счастливый) – happily (счастливо)
dry (сухой) – drily (сухо)

This grammar rule is easy. — Это грамматическое правило — простое. (easy — прилагательное)
I can easily remember this grammar rule. — Я могу легко запомнить это грамматическое правило. (easily — наречие)

Однако есть исключения:

polite (вежливый) – politely (вежливо)
desperate (отчаянный) – desperately (отчаянно)

Their children are very polite and good-mannered. — Их дети очень вежливые и хорошо воспитанные. (polite — прилагательное)
Their children always behave politely. — Их дети всегда ведут себя вежливо. (politely — наречие)

tragic (трагический) – tragically (трагически)
ironic (иронический) – ironically (с иронией)

Кроме того, существуют слова, которые имеют одинаковую форму для прилагательных и для наречий:

fast — быстрый/быстро
hard — тяжелый/тяжело
high — высокий/высоко
low — низкий/низко
near — близкий/близко
late — поздний/поздно

It was a very hard day. — Это был тяжелый день. (hard — прилагательное)
It’s hard to believe that he could cheat on his wife. — Трудно поверить, что он мог изменить жене. (hard — наречие)

Обратите внимание, что есть такие прилагательные, которые меняют свое значение, если к ним добавить суффикс -ly:

hard (упорный, трудный) – hardly (едва ли)
high (высокий) – highly (весьма, сильно)
near (близкий) – nearly (почти)
late (поздний, последний) – lately (в последнее время)
wide (широко) – widely (повсеместно)
fair (честно) – fairly (довольно-таки)

Nearly 60% of Americans suffer from stress. — Почти 60% американцев страдают от стресса.

И есть прилагательные, которые полностью меняют свою форму при образовании наречия:

good (хороший) – well (хорошо)

I can’t believe you think the film was good. I nearly fell asleep! — Я не могу поверить, что ты считаешь, что фильм был хорошим. Я практически уснул! (good — прилагательное)
Yeah, they played well, but they still lost so it doesn’t really matter. — Да, играли они хорошо, но они все равно проиграли, поэтому это не имеет особенного значения. (well — наречие)

От прилагательных, которые заканчиваются на -ly, нельзя образовать наречия. Например: friendly (дружелюбный), lovely (очаровательный), silly (глупый), lonely (одинокий). Вместо этого можно использовать конструкции типа in a silly way (глупым образом), in a friendly manner (в дружелюбной манере) и т. д.

He often teases me in a friendly way. — Он часто по-дружески меня дразнит.

Место наречий в предложениях

Давайте подробнее поговорим о том, где должно стоять наречие в английском предложении:

    Наречия частотности (adverbs of frequency) обычно ставят перед основным глаголом.

My brothers seldom argue, they respect each other. — Мои братья редко ссорятся, они уважают друг друга.
I always have dinner at 7 p.m. — Я всегда ужинаю в 7 вечера.

Если есть глагол be (быть), вспомогательный или модальный глагол, то наречия частотности ставятся после них.

I am hardly ever late to classes. — Я почти никогда не опаздываю на занятия.
You can always rely on me. — Ты можешь всегда положится на меня.
They have never tried sushi. — Они никогда не пробовали суши.

Такие наречия частотности, как usually (обычно), normally (обычно), often (часто), frequently (часто), sometimes (иногда) и occasionally (временами) могут стоять в начале или в конце предложения.

He really drives me up the wall sometimes. — Он действительно выводит меня из себя иногда.
Occasionally I go to my favorite cafe, order a cup of cappuccino, turn off my phone and forget about all my problems. — Временами я иду в свое любимое кафе, заказываю чашечку капучино, выключаю телефон и забываю обо всех своих проблемах.

Please, drive carefully. It’s raining outside. — Пожалуйста, езжай аккуратно. На улице идет дождь.
And they lived happily ever after. — И жили они долго и счастливо.

Если после глагола стоит дополнение, тогда наречие образа действия ставим после дополнения.

Her daughter speaks Spanish fluently. — Ее дочь свободно говорит на испанском.
He hurt his leg badly. — Он сильно ушиб ногу.

Если в предложении есть вспомогательный глагол или модальный, наречие образа действия ставим после него.

Don’t worry. They can quickly get you a new suit. — Не переживай. Они могут быстро достать тебе новый костюм.
We have privately talked to the doctor. — Мы поговорили с доктором наедине.

No matter what, don’t go anywhere! Stand right here. — Ни при каких обстоятельствах — никуда не иди! Стой здесь.
I am afraid we cannot offer you any other option other than wait and make an order tomorrow. — Я боюсь, мы не можем предложить вам никакого другого варианта, кроме как подождать и сделать заказ завтра.
He came back from Thailand last weekend. — Он вернулся из Таиланда на прошлых выходных.

Если вам надо сделать акцент на том, когда или где происходит действие, поставьте наречие в начало предложения.

Tonight we will get him arrested. — Сегодня вечером мы его арестуем.
At school we used to have a lot of fun. — В школе мы много веселились.

I know this place a bit. I can show you around if you want. — Я немного знаю это место. Могу тебе все показать, если хочешь.
I enjoy spending time with him a lot. — Я очень люблю проводить с ним время.

Наречие really (действительно), которое также используется для усиления глагола, ставят перед глаголом.

We really loved the party! Will you invite us again? — Нам действительно понравилась вечеринка! Пригласишь нас снова?
Katy really hates going shopping. — Кейт очень не любит ходить по магазинам.

Наречия really/very (очень), extremely/incredibly (невероятно) и fairly/rather/quite (довольно) ставят перед прилагательными, наречиями образа действия и наречием often.

He wakes up fairly early. — Он просыпается довольно рано.
I drive a car very well. — Я вожу машину очень хорошо.
We call each other quite often. — Мы звоним друг другу довольно часто.

Наречия definitely/certainly (точно), surely (несомненно), undoubtedly (бесспорно), probably (вероятно) выражают степень уверенности и чаще всего стоят перед основным глаголом или после глагола to be.

He definitely lives in this neighbourhood. — Он точно живет в этом районе.
They are probably at school. — Они, вероятно, в школе.
I have certainly failed the exam! — Я точно провалил экзамен!

Наречия fortunately (к счастью), seriously (серьезно), unbelievably (невероятно), surprisingly (на удивление) выражают мнение говорящего и чаще стоят в начале предложений.

Undoubtedly, he will come to help us. — Несомненно, он придет нам помочь.
Unfortunately, I didn’t pass the exam. — К несчастью, я не сдал экзамен.

Степени сравнения наречий в английском

Для образования сравнительной степени наречий образа действий и наречий частотности often, frequently и rarely, необходимо перед наречием добавить more (более), а после наречия — than (чем).

You go on dates more often than me. — Ты ходишь на свидания чаще, чем я.
Alice is very shy. I always notice that she talks more quietly than others. — Элис — очень стеснительная. Я всегда замечаю, что она говорит тише других.

Чтобы создать превосходную степень, ставим the most (наиболее) перед наречием.

This question is the most frequently asked at the interviews. — Этот вопрос чаще всего задают на собеседованиях.

Слова less (менее) и the least (наименее) являются противоположными по значению к указанным выше more (более) и the most (наиболее).

You treat the problem less seriously than before. — Ты относишься к проблеме менее серьезно, чем раньше.
The computers that work the least efficiently will be replaced. — Компьютеры, которые работают наименее оперативно, заменят.

Те наречия, которые имеют одинаковую форму с прилагательными, сравниваются по тем же правилам, что и прилагательные — в сравнительной степени добавляем окончание -er, в превосходной — определенный артикль the перед наречием + окончание -est. Например:

early (рано) – earlier (более рано) – the earliest (наиболее рано)
fast (быстро) – faster (быстрее) – the fastest (наиболее быстро)
late (поздно) – later (более поздно) – the latest (наиболее поздно)
low (низко) – lower (ниже) – the lowest (наиболее низко)

I can count faster than you. — Я могу считать быстрее, чем ты.
We are the first in the queue! They came later than us. — Мы первые в очереди! Они пришли позже, чем мы.
He works the most quietly of all the people in the room. — Он работает тише всех людей в комнате.

Есть и несколько исключений:

well (хорошо) – better (лучше) – the best (лучше всего)
badly (плохо) – worse (хуже) – the worst (хуже всего)
far (далеко) – further (дальше) – the furthest (дальше всего)

I work better when nobody is looking at me. — Я работают лучше, когда никто на меня не смотрит.
I live the furthest from school. — Я живу дальше всех от школы.

В повседневной речи артикль the часто опускают, особенно в словах-исключениях.

She played best in the team. — Она играла лучше всех в команде.

Для сравнения двух действий также используют конструкцию as + adverb + as (такой же + наречие + как), not as + adverb + as (не такой же + наречие + как). Обратите внимание, что само наречие не изменяется.

I don’t work as hard as you do. — Я не работаю так же старательно, как ты.
Today it’s raining not as heavily as yesterday. — Сегодня идет не такой сильный дождь, как вчера.

При создании сравнительной степени наречий в английском языке мы можем добавлять окраску наречиям и делать их более сильными или слабыми с помощью слов much, a lot, far (намного) или a bit, a little, slightly (немного).

I try to work out a bit more often now — not three, but four times a week. — Я стараюсь заниматься немного чаще сейчас — не три, а четыре раза в неделю.
What a marvelous picture! You are painting much better now than when you were a kid. — Какая великолепная картина! Сейчас ты рисуешь намного лучше, чем когда была ребенком.

Надеемся, эта статья была вам полезной и вы разобрались, когда и как употреблять наречия в английском языке. Предлагаем пройти небольшой тест по этой теме.

Разбираем все типы наречий в английском языке

наречия в английском языке

Человек не может утверждать, что владеет языком, если он не знаком с грамотным употреблением наречий в речи. Эта грамматическая единица помогает разнообразить речь и точнее донести смысл высказывания. Поэтому в этой статье мы рассмотрим наречия в английском языке как элемент украшения предложения, а также все правила и тонкости их употребления.

Что такое наречие?

Еще со школы нас учили тому, что оно является частью речи, обозначающей манеру исполнения определенного действия, то есть каким образом, когда, в какой мере и где совершалось действие. Данная грамматическая категория определяет либо уточняет их признаки, а также прилагательных. В этой статье мы доступно представим английские наречия с переводом.

Виды наречий

В первой категории представлены примеры, определяющие значение наречия. Для удобства восприятия они разделены на несколько подгрупп. Чтобы не запутаться и понять, какие бывают наречия в английском языке, данная таблица наглядно демонстрирует все их виды:

это слова, отвечающие на вопрос «где?»

отвечающие на вопрос «когда?»

Now – в данный момент;

Before – до этого;

Наречие образа действия

отвечающие на вопрос «каким образом?»

Наречия меры степени

отвечающие на вопрос «до какой степени?»

Enough – вполне, достаточно;

Scarcely\hardly– едва, с трудом.

отвечают на вопрос «как часто?», «с какой периодичностью?»

Occasionally – изредка, время от времени;

Если рассматривать наречия с точки зрения образования и их формы, выделяют 4 типа наречий:

  • Простые (на англ. simple adverbs). В состав данной группы входит один лишь корень. Такие как today, soon, now, here, well и т.д.
  • Производные (на англ. derived adverbs). Это такой вид, где к корню прибавляются префиксы и суффиксы. Данная грамматическая категория образуется путем добавления одного из суффиксов как единой части слова –wise, -fold, — ly, like и других. Например, twofold, actually, warlike, westward.
  • Сложные (на англ. compound adverbs) – это наречия в английском языке, полученные путем сложения двух самостоятельных слов. То есть при морфемном разборе слова такие наречия будут иметь две основы – два корня. Например, sometimes, everywhere.
  • Составные фразовые (на англ. composite phrasal adverbs). Это несколько слов, которые в сочетании имеют один смысл (подобно фразовым глаголам). К таким относятся a lot of, at least, now and then.

Как образуются наречия?

Если рассматривать образование наречий от прилагательных в английском языке, то наиболее используемым становится добавление суффиксов. При этом необходимо заметить, что существуют правила чередования гласных при добавлении суффикса, поэтому некоторые буквы могут меняться и получаются слова такого вида:

1. Прилагательные с последней буквой –y, меняющие ее на –i, а далее добавляется суффикс. Например: Lucky + ly = Luckily.

2. Часть речи, чья последняя буква –e, сохраняют ее: Nice + ly = Nicely; Обратите внимание, что в данной группе есть исключения: Truly (от True), Duly (от Due).

3. Часть речи, а именно прилагательные с последним слогом –le, могут изменить -e на -y. В результате получаются подобные английские наречия: Simple – Simply; Исключение составляют: Whole – Wholly.

4. Части речи, последняя буква которых – l в прилагательном, а в наречии получаем и пишем две ll: Beautiful – Beautifully.

5. Если в прилагательном последний слог – ic, добавляемый суффикс в рассматриваемой части речи будет –ally: Heroic – Heroically.

Рассматриваемая грамматическая категория достаточно вариативна и может быть составлена с суффиксами вида: fold (threefold), wise (screw-wise), way (sideways), most (uttermost), like (warlke), ward (onward).

В изучаемом языке представлена подгруппа частей речи с окончанием на –ly, но это не приводит к получению наречия: friendly, ugly, lonely, silly, lovely, cowardly. Чтобы грамотно составить наречие от представленных примеров, необходимо использовать конструкции типа «in a … way\ manner \fashion».

  • In a cowardly manner – трусливо;
  • In a friendly fashion – дружелюбно;
  • In a lonely way – одиноко.

Выше были приведены варианты, когда наречия в английской речи были получены путем преобразования прилагательного: менялись окончания, добавлялись суффиксы. Английский язык включает также и существительные, на основе которых можно получить следующие примеры наречий:

  • Week – Weekly;
  • Day – daily;
  • Year – yearly;

Степени сравнения

Если возникает необходимость показать преимущества или разницу между двумя похожими по какому-либо признаку предметами, то говорящему в высказываниях с помощью наречий следует включать степени сравнения. В данной подгруппе представлены два варианта: превосходная степень и сравнительная – по существующей аналогии в классе прилагательных. Из этого следует, что принцип образования степени сравнения наречий в английском языке будет практически таким же.

I. Для образования сравнительной степени односложных частей речи (типа «soon», «high», «slow») характерно добавление суффикса –er, а превосходная степень получается путем прибавления суффикса –est.

Например, soon – sooner- soonest.

Здесь есть группа исключений: наречия little, muсh, far, badly, well образуют сравнение подобно аналогичным частям речи в подгруппе прилагательных.

II. Многосложные виды наречий используют оба варианта степеней при помощи вспомогательных слов «more»\«less» (для сравнительной) и «most»\«least» (для превосходной).

Например, attentively – less attentively – least attentively – внимательно – менее внимательно –невнимательнее всего.

thoroughly – more thoroughly – most thoroughly – тщательно – более тщательно – наиболее тщательно.

Существуют исключения наречий, которые неспособны ни с помощью суффиксов, ни с помощью дополнительных конструкций преобразовывать слово в превосходную или сравнительную степень. К такой группе относятся «here», «before», «very».

Место в предложении

Рассматривая место наречия в английском предложении, необходимо принять к сведению, что в зависимости от типа наречия и обозначающего слова они могут располагаться в начале, в конце или в середине предложения. Давайте разбираться.

I. Если речь идет о наречии, обозначающем образ действия, то такие слова могут находиться в трех позициях в составе предложения: либо перед основным глаголом, либо в конце предложения, либо после вспомогательного.

He broke the car accidentally.\He accidentally broke the car. – Он случайно разбил машину.

My grandma is greatly respected by the whole family. – Мою бабушку очень уважает вся семья.

II. Наречия частотности в английском языке обычно занимают позицию между двумя глаголами: основным и вспомогательным.

She always visits her grandparents. – Она всегда навещает своих дедушку и бабушку.

III. Говоря о наречиях меры степени (таких как quite, completely, rather, very, absolutely, extremely, etc.), необходимо помнить, что их место перед наречием, основным глаголом или прилагательным, но всегда после вспомогательного глагола.

The funds were totally withdrawn. – Средства были полностью выведены.

Когда объектом рассмотрения становятся временные наречия в английском языке, обычно они находятся либо в конце, либо в начале предложения. Такое же правило применимо к наречиям места. Примечательно, что когда в рамках одного предложения встречаются оба наречия, то первую позицию занимает наречия места. Ниже приведен пример такого случая: